年青干探威和丹尼欲擒毒品大拆家祖利奥，但反被他搞得头也头，遭上司连番炮轰，二人最后更被命令放假去，停止职务。离开芝加哥，威和丹尼到了西部享受阳光与海滩，更开始搞生意。对这种生活甚为享受的他们萌起退休念头，可是，当二人回到芝加哥，发现祖利奥正进行毒品大买卖……为擒他归案，二人合力联手，更展惊险的缉捕任务，看来二人的退休大计要无限期押后了……
格里高利·尼克特洛 詹妮弗·林奇 迈克尔·斯劳韦
丹尼斯·奎德 杰伊·埃尔南德斯 吉莲·韦格曼 布莱特·卡伦 切奇·马林 詹娜·利·奥提兹 奥斯卡·努内斯 朱利安·沃克斯 吉米·冈萨雷斯 希瑟·卡夫卡 何塞·胡利安 宝琳娜·查韦斯 格里高利·迪亚兹四世 切特·格里索姆 Morgana Shaw 波·阿诺德 理查德·罗比查乌克斯 米可·麦克斯林 拉里·杰克·唐森 玛丽安娜·阿尔瓦雷斯
基里安·墨菲 娜塔莎·奥基弗 保罗·安德森 苏菲·兰朵 芬恩·科尔 山姆·克拉弗林 安珀·安德森 詹姆斯·弗兰切威勒 安雅·泰勒-乔伊 汤姆·哈迪 凯特·菲利普斯 奈德·丹内利 派克·李 海伦·麦克洛瑞 康拉德·汗 斯蒂芬·格拉汉姆 伊恩·佩克 布莱恩·格里森 哈利·克登 本杰明·西番雅 查莲妮·麦肯纳 艾米-费欧‧爱德华兹 彼得·库南 宝琳·特纳 道格拉斯·罗素 Adam Best 格里高利·菲托西 阿萨德·包伯 约翰·戈尔曼 达拉·奥图尔 西蒙·万 娜奥米·杨 比利·詹金斯 欧拉·麦克唐纳 卡勒姆·布
史蒂文·斯皮尔伯格 卡梅伦·克罗 格里高利·尼克特洛 詹姆斯·卡梅隆 J·J·艾布拉姆斯 吉尔莫·德尔·托罗 史蒂文·索德伯格 艾米莉·布朗特 Brian Skerry Wendy Benchley 罗伯特·泽米吉斯 昆汀·塔伦蒂诺 乔丹·皮尔 西德尼·希恩伯格 乔治·卢卡斯 彼得·本奇利 Janet Maslin Tracy Benchley Turner Nat Benchley Ron Taylor
比利·巴瑞特 詹姆斯·科兹莫 卡罗琳·古多尔 弗朗西斯·托姆利 马可·艾索 莎拉-索菲·波斯妮娜 戈兰·波格丹 乔伊·安沙 谢尔盖·特里富诺维奇 格兰特·乔治 Neb Chupin 吉勒斯·吉尔里 Ivana Dudić Slavko Labovic Carolyn Owlett 马林科·普拉加 杰米·威尔逊
麦莉·赛勒斯 蒂什·塞勒斯 比利·雷·赛勒斯 Alex Cooper
克莱尔·希金斯 鲁珀特·伊文斯 大卫·莫瑞瑟 伊芙·迈勒斯 朱迪·麦克尼 阿瑟·修斯 埃利奥特·考恩 Nicholas·Nunn Oscar·Batterham Jennifer·Macbeth 比利·巴雷特
克里斯汀·米利欧缇 奥古斯托·阿吉莱拉 诺玛·杜梅温尼 雷·罗马诺 凯莱布·富特 雷蒙德·李 比利·马格努森 丹·巴克达尔 汤姆·鲍尔 多泰斯·詹姆斯 瑟莱斯特派蔻丝 阿里斯·阿瓦拉多 霍普·班克斯 Mike Caravella 马修·卡德罗普 布伦特·蔡斯 Alfonso Diluca 阿什利·达兰妮 尼亚切·海邓迪 杰登·伦德 布兰顿·莫拉莱斯 汉娜·丽贝卡·泰勒 Ed Galvez Dutch Johnson Jessica Mastrippolito Tom Jenkins
威廉·彼德森 威廉·达福 约翰·特托罗 达兰妮·弗鲁格
罗伯特·德尼罗 詹姆斯·伍兹 伊丽莎白·麦戈文 乔·佩西 波特·杨 塔斯黛·韦尔德 特里特·威廉斯 丹尼·爱罗 理查德·布赖特 詹姆斯·海登 威廉·弗西斯 达兰妮·弗鲁格 拉里·拉普 理查德·弗让吉 罗伯特·哈珀 詹妮弗·康纳利
西尔维斯特·史泰龙 唐纳德·萨瑟兰 约翰·阿莫斯 索尼·兰哈姆 汤姆·塞兹摩尔 弗兰克·麦克雷 达兰妮·弗鲁格 威廉·艾伦·扬 拉里·罗曼诺 乔丹·朗德 John Lilla Dean Rader-Duval Jerry Strivelli David Anthony Marshall Kurek Ashley 丹尼·特雷霍 托尼·利普 Bo Rucker Robert Vazquez Anthony Crivello Anthony Gray
内详
郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 李治廷 文咏珊 周润发 马伊琍 杨祐宁 张国柱 吴樾 周笔畅 李子雄 骆应钧 林文龙
刘德华 刘青云 倪妮 谢君豪 姜皓文 吴卓羲 马浴柯 黄德斌 郑子诚 洪天明 袁富华 刘浩龙 凌文龙 赵永洪 蔡瀚亿 张竣杰 张扬
李修贤 周星驰 成奎安 何家驹 黄光亮 韩坤 王俊棠
万梓良 狄威
尼古拉斯·凯奇 艾米莉·托斯塔 贝丝·格兰特 里克·赖茨 克里斯·华纳 卡伊·卡德莱茨 凯丽‧考恩 乔纳森·梅赛德斯 特雷勒·希尔 克里斯蒂安·戴尔格罗索 杰西卡·格拉夫斯 泰勒·托尔里 格兰特·克雷默
Michael Lazar Noha Amer Rich Hevner
李·马文 马克·哈米尔 罗伯特·卡拉丁 Bobby Di Cicco 凯利·沃德
亚历山大·斯卡斯加德 丽莉·吉欧 詹姆斯·戴尔 杰弗里·怀特 梅肯·布莱尔 乔纳森·怀特赛尔 詹姆斯·布鲁尔 埃里克·李塞德 朱利安·布莱克·安蒂洛普 安娜贝尔·库帖 巴布·米切尔
王嘉儒 陈赛赛 户元松 龙德 魏晓东 尹艺佳 孙蛟龙
连姆·尼森 维拉·法米加 帕特里克·威尔森 乔纳森·班克斯 山姆·尼尔 伊丽莎白·麦戈文 基连·斯科特 沙扎德·拉蒂夫 安迪·尼曼 克拉拉·拉戈 罗兰·默勒 弗洛伦丝·皮尤 迪恩-查尔斯·查普曼 埃拉-雷·史密斯 妮拉·阿利亚 柯林·麦克法兰 寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯 亚当·那加提斯 金斯利·本-阿迪尔 戴姆森·伊德瑞斯 本·卡普兰 利蒂希娅·赖特 杰米·比米什
赵寅成 朴正民 朴解浚 申世景
演员：内详
热度：783°C
演员：郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 李治廷 文咏珊 周润发 马伊琍 杨祐宁 张国柱 吴樾 周笔畅 李子雄 骆应钧 林文龙
热度：3098°C
演员：刘德华 刘青云 倪妮 谢君豪 姜皓文 吴卓羲 马浴柯 黄德斌 郑子诚 洪天明 袁富华 刘浩龙 凌文龙 赵永洪 蔡瀚亿 张竣杰 张扬
热度：2459°C
