捷克某小镇，一年一度的消防员舞会再次到来。今年的舞会有项特别的内容，患有癌症的老局长（Jan Vostrcil 饰）即将迎来86岁大寿，消防队里这群老同志们决定为局长办一个大型派对，并颁发一柄金斧以表彰他一生作出的贡献。 舞会内容倒也充实、抽奖、颁奖、聚餐、舞蹈，甚至还别出心裁安排了选美环节。可是事与愿违，这些环节却从没按计划进行。颁发的礼品不断被人偷走，年轻姑娘们也不愿抛投露面参加选美。场面混乱之际，一场大火也来凑凑热闹…… 本片为导演米洛斯•福曼离开捷克前最后的一部作品。
蒂姆·罗宾逊 蕾克·贝尔 索菲娅·莉莉丝 韦尔·普莱斯 约瑟夫·图迪斯科 卢·戴蒙德·菲利普斯 Andre De Leon 布拉德利·斯泰克尔 Douglas Bennett Alex Montaldo 阿尔贝托·艾萨克 小哈里·萨顿 Jonah McD Joy Decker Carole Denise Jones Billy Beyrer Allan Greenberg Joseph Lymous Peter Brevett Rich Duva James Thomas Bligh Rob Romero
克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德
杰玛·阿特登 托马斯·布罗迪-桑斯特 海莉·阿特维尔 伦尼·亨利 柯林·麦克法兰 大卫·曼金 Rob Beckett 阿伊莎·安托万 约瑟夫·巴德拉玛 Adam El Hagar Jan Delay Guillaume Laroche Petra Letang
Magui Bravi Nacho Francavilla Josefina Fariña
约翰·汉纳 马努·贝内特 彼得·门萨 达斯汀·克莱尔 尼克·塔拉贝 露西·劳莱丝 克莱格·瓦尔什·怀特森 莱斯丽-安·布莱德 安东尼奥·特·迈奥哈 斯特芬·劳瓦特 沙恩·朗吉 杰西卡·格雷斯·史密斯 莱乔·瓦斯列夫 约阿内金 玛丽莎·拉米雷斯 Gareth Williams 杰弗瑞·托马斯 吉米·莫瑞 Josef Brown Peter Feeney 史蒂文·A·戴维斯 特穆拉·莫里森 Vincent Roxburgh 大卫奥斯汀 杰森霍德 安德瑞莱恩 安迪·惠特菲尔德 大卫·伍德雷 Joel Olive
肖恩·海托西 本·罗伯森 杰克·威利 芬恩·科尔 莱拉·乔治 史蒂芙·林恩·琼斯 Karina Logue 贾斯珀·鲍力施 达伦·曼恩 凯文·科索拉克 Diego Josef Angel Oquendo 拉里·贝茨 鲍勃·洪诺 布伦特·蔡斯
安娜·玛丽亚·穆埃 约塞夫·斯威德 路易斯·沃巴赫 Gregor Bloéb Robert Palfrader 西蒙·舒瓦茨 Romina Küper Stephanie Lexer 菲利克斯·克莱尔 Franz Josef Danner Katrin Butt
哈娜·瓦格内洛娃 Tereza Krippnerová 马雷克·瓦苏特 Alzbeta Stanková Marek Nemec Zlata Adamovská 丹妮拉·科拉洛娃 伊戈尔·奥罗佐维奇 Frantisek Rotnágl Albert Cuba Ladislav Hampl Zuzana Pillmanová 吉列·维约拉克 Marie Viková Vladimír Polák
Andrew Adamatsky Frantisek Baluska Audrey Dussutour
卢博尔·托科什 Arnost Navrátil 米罗斯拉夫·霍卢布 弗兰蒂泽克·斯列格尔 Václav Kyzlink Jana Zatloukalová 休·唐斯 Frantisek Cerný 奥托·希曼内克 Václav Trégl
约瑟夫·克姆尔 兹旦内克·斯维拉克 丹妮拉·科拉洛娃 Marta Hradílková Martin Hradílek 拉吉斯拉夫·斯莫利亚克 扬·特日斯卡 Nada Urbánková Zdenek Blazek 阿洛伊斯·利斯库廷 弗兰蒂泽克·雷哈克 Václav Trégl 弗拉斯塔·耶林科娃 奥尔德日赫·弗拉赫 Frantisek Kovárík 米拉·米斯利科娃 欧根·叶戈罗夫 米洛斯拉夫·施蒂比赫 伏拉基米尔·布劳德斯基 Karla Chadimová Karel Hovorka 阿洛伊斯·瓦
未知
安迪·萨姆伯格 凯蒂·克朗 凯尔希·格兰莫 詹妮弗·安妮斯顿 泰·布利尔
扬·韦里希 艾米丽娅·瓦萨约娃 伏拉基米尔·布劳德斯基 伊里·索瓦克 弗拉迪米尔·门西克 伊日娜·博赫达洛娃 卡雷尔·叶法 弗拉丝塔·赫拉莫斯托娃 Alena Kreuzmannová 史黛拉·查娜克娃 雅罗斯拉夫·马雷什 Jana Werichová Ladislav Fialka Karel Vrtiska 瓦茨拉夫·巴布卡 Vítezslav Cerny Vladimír Dvorák
魏来 汤畅
Oscar Dietz 尼可拉斯·布若
洪金宝 午马 麦嘉 石天 林正英 钟发 曾志伟 刘雅丽
杰夫·布里吉斯 Adam Bryant 保罗·隆巴迪 大卫·海德·皮尔斯 特德·罗斯 拉拉·哈里斯 Warren Olney Frazer Smith 梅塞迪丝·鲁尔 凯茜·纳基麦 哈里·谢尔 梅琳达·库莱亚 James Remini Mark Bowden John Ottavino 杰西·巴托克 丹·福特曼 罗宾·威廉姆斯 布拉德利·格雷格 William Preston 阿尔·法恩 斯蒂芬·布吉格沃特 阿曼达·普拉莫 约翰·赫夫南 克里斯·豪厄尔 迈克尔·杰特 理查德·拉·格拉文斯 安妮塔·丹格勒
王成思 陶亮 冯秦川 邵老五 陈宇星
Bernard Le Coq Jacques Dufilho Laurence Ashley
Raphael Baudet Alice D'Hauwe Douglas Grauwels Ji Su Jeong 萨比娜·洛佩兹·里昂纳德 Ga?l Maleux Patrick Michel Bwanga Pilipi Magali Pinglaut 萨洛梅·理查德 梅洛迪·瓦伦伯格
王希 王宇晨 胡原君
马修·布罗德里克 鲁伯特·艾弗雷特 乔莉·费舍尔
演员：
热度：486°C
演员：安迪·萨姆伯格 凯蒂·克朗 凯尔希·格兰莫 詹妮弗·安妮斯顿 泰·布利尔
热度：573°C
演员：扬·韦里希 艾米丽娅·瓦萨约娃 伏拉基米尔·布劳德斯基 伊里·索瓦克 弗拉迪米尔·门西克 伊日娜·博赫达洛娃 卡雷尔·叶法 弗拉丝塔·赫拉莫斯托娃 Alena Kreuzmannová 史黛拉·查娜克娃 雅罗斯拉夫·马雷什 Jana Werichová Ladislav Fialka Karel Vrtiska 瓦茨拉夫·巴布卡 Vítezslav Cerny Vladimír Dvorák
热度：331°C
