影片的主人公泽皮（Zipi ）和扎佩（Zape）来自西班牙广为人知的漫画，就像法国的“小淘气尼古拉”和英国的“哈利波特”，他们的名字合在一起是西班牙语中“混乱”的意思。他们于1947年在漫画家José Escobar Saliente的笔下被创造。泽皮和扎佩是一对双胞胎，喜欢冒险，每每总能以机智化险为夷。他们在学校里专司调皮捣蛋。他们都是狂热的足球迷。两个人最大的区别是一个黑发，一个金发。
Pommelien Thijs 威廉·德·史瑞佛 以利沙·阿尔特纳 安娜·崔佛 Kes Bakker Ayana Doucouré
杰森·贝特曼 大卫·哈伯 琳达·卡德里尼 理查德·詹金斯 乔伊·桑迪 Arlan Ruf 彼得·萨斯加德 克里斯·佩尔费蒂 维恩·埃维雷特 阿瑟·迈尔斯·法里卡 查斯提蒂·多森 阿里莎·康纳 马洛里·霍夫 Steven Rho 查尔斯·格林 Daniel Di Amante Presley Coley 杰克逊·A·帕克 安吉丽娜·大卫 Ronen 卡特·J·库珀 Jack Eugene Perry Rob Bouton
史蒂夫·卡瑞尔 约翰·C·麦金雷 莎莉·克莱芙 丹妮尔·戴德怀勒 劳伦·蔡 菲尔·邓斯特 斯科特·麦克阿瑟 马克西莫·韦伯·萨拉斯 Evan Jachelski Xavier Beloved 索菲娅·梅西 Cece Abbey 布兰达·斯特朗 Marita de Lara 阿曼达·瑞 罗比·霍夫曼 安妮·玛莫罗 康妮·布里顿 Amanda W. Sutton Benji Diamond
丽莎·库卓 丹·布卡廷斯基 劳拉·希尔维曼 达米安·杨 蒂姆·巴格来 马特·库克 Jack O'Brien 艾拉·斯蒂勒 约翰·厄尔利 巴里·沙巴卡·亨利 艾比·雅各布森 Tony Macht 布莱特妮·奥格拉迪 赞恩·菲利普斯 Julian Stern 安德鲁·斯科特 玛琳·阿克曼 乔治·托德·麦克拉克伦 Maura Swanson Josh Williamson
沃伦·布朗 Max Johnson Deborah Bouchard 奥利佛·尼尔森 Ryan Quarmby 艾玛·基尔 Dylan Thomas Smith Shane Walker 奥利维亚·弗朗西斯·布朗 Mia Carragher Adi Alfa Charity Bedu-Addo Rosharna Elizabeth 连姆·博伊尔 内森·霍尔 Pelumi Ogunye Yasmin Davies Alicia Dillon Charlie Griffiths Nanci Bennett
杰西·威廉姆斯 让-雨果·安格拉德 乔丹·亚历桑德拉 玛丽亚·基娅拉·詹内塔 亚历杭德拉·奥涅瓦 托马索·拉尼奥 皮尔保罗·斯波隆 安东尼奥·杰拉尔迪 阿曼达·卡帕那 山姆·海加斯 丹妮拉·格拉斯哥 Chloe Hirschman Marco Lo Chiatto Jessica Lee 尼科洛·帕塞蒂 Mauro Aversano Matthew T. Reynolds 耶斯·利奥丹 埃里克·亚历山大 Christoph Hülsen
戴夫·弗兰科 达丽尔·汉纳 小奥谢拉·杰克逊 艾莉莎·米兰诺 比尔·默瑞 梅里特·帕特森 马蒂亚斯·雷塔马尔 吉米·塔特罗 杨罗布 Jess Brown James Cousineau Darcy Hinds Paul Lazenby Byron Mayberry 特里斯坦·莱恩·塔普斯科特
安东尼·诺曼 亚历克斯·博尼弗 布莱尔·比肯 艾米丽·彭德加斯特 埃丽卡·赫尔南德斯 Jerry Hauck Jim A. Woods LaNisa Renee Frederick Marc-Sully Saint-Fleur Rachel Kaly Rob Lathan Ryan Perez Stephanie Hodge Warren Burke 温迪·布劳恩
雷努特·舒尔腾·范·艾查特 吉斯·舒尔腾·范·艾查特 Pia Amofa-Antwi Daria Fuchs Julien Genoud Kaija Ledergerber David Urankar
徐永海 方向一
桑杰·米什拉 尼娜·古普塔 库玛·米什拉 席尔帕.舒克拉 阿克沙伊·多格拉 瑜吉塔·比哈尼 Amitt k Singh Nadeem Khan Mehar Deol
乔迪·汤普森 兰迪·麦克道尔 阿什利·萨顿
河锡辰 金多贤 李信永 尹书彬
维尔·达斯 阿米尔·汗 桑杰·达特 普丽缇·泽塔 伊姆兰·汗 莫娜·辛格 普里耶修·查特奇 本尼迪克特·加勒特 阿施文·穆施拉恩 Shayan Munshi Ellie Flory Fawcett Anthony Mark McKeon Vishwanath Kulkarni Hella Stichlmair Jemima Dunn Anubhav Sakhuja
邓超 段奕宏 郭涛 王珞丹 吕颂贤 高虎 白柳汐 杜志国
徐峥 黄渤 余男 多布杰 王双宝 巴多 杨新鸣 郭虹 陶虹 黄精一 赵虎 王辉
娄艺潇 梁森 陈志朋 姜语心
Acha·Septriasa 艾哈迈德·梅甘塔拉 Dewi·Irawan Rizky·Hanggono
亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 埃利亚斯·穆巴里克 海纳·劳特尔巴赫
尹馨 郑人硕 陈鼎中 郑伃庭 戴若梅 刘明勋 蔡祥
演员：雷努特·舒尔腾·范·艾查特 吉斯·舒尔腾·范·艾查特 Pia Amofa-Antwi Daria Fuchs Julien Genoud Kaija Ledergerber David Urankar
热度：309°C
演员：徐永海 方向一
热度：775°C
演员：桑杰·米什拉 尼娜·古普塔 库玛·米什拉 席尔帕.舒克拉 阿克沙伊·多格拉 瑜吉塔·比哈尼 Amitt k Singh Nadeem Khan Mehar Deol
热度：581°C
