小鹿斑比：清算（普通话版）

维克多·雨果 杰克·麦克维 卢克·布兰登·菲尔德 尼克·莫兰 罗姗妮·麦琪 米沙·加伯特 康妮·詹金斯-格雷格 奥莉维亚·米娅·贝瑞特 艾欧娜·贝尔 Romanie·Jija-Wakeham Maddie·Mills Vivienne·Rowland James·Sparling 

罗姗妮·麦琪 萨米拉·迈蒂 尼科拉·赖特 汤姆·穆艾伦 拉塞尔·杰弗瑞·班克斯  亚历克斯·库克 凯瑟琳·亚当斯  约瑟夫·格林伍德 卢克·卡文迪什 伊万·博斯威克  阿德里安·雷尔夫 大卫·安博勒 比格·托布兹 

汤姆·威斯多姆 克里斯托弗·艾甘 罗姗妮·麦琪 卢克·阿伦-盖尔 安东尼·海德 金·英吉尔布瑞奇 迪尔梅德·默塔 Victoria Crawford 卡尔·伯克斯 

埃莉诺·汤姆林森 马修·刘易斯 卡勒姆·伍德豪斯 史蒂芬·汤普金森 丽贝卡·弗朗特 丹尼斯·劳森 保拉·威尔科克斯 妮娜·瓦迪娅 丹妮尔·沃尔特斯 Rochelle Goldie James Younger 

波姬·小丝 汤姆·卡瓦纳夫 阿玛莉亚·威廉姆森 劳拉·科胡特 加布里埃尔·布拉法托 凯特·德拉蒙德 迪伦·贝利 玛蒂娜·凯拉德斯 劳拉·琼斯 詹妮弗·瓦兰斯 安德里亚·德沃 基安·扎尔克奇瓦里 道格拉斯·布拉嫩 

汤姆·肯尼 

杰瑞米·艾文 汉娜·艾米莉·安德森 梅丽莎·格雷厄姆 阿拉娜·玛丽亚 伊芙·麦凯林 艾维·坦普尔顿 马迪奥·帕斯奎尼 皮尔斯·伊根 罗伯特·斯特兰奇 尼科拉·亚历克西斯 朱莉娅·佩拉加蒂 埃米莉·卡丁 玛蒂娜·理查兹 霍华德·萨德勒 劳拉·杜鲁 卡莉亚·杜鲁 斯拉维萨·伊万诺维奇 塔玛拉·里斯托斯卡 贾斯珀·沙龙 桑迪·E·斯科特 

罗姗妮·麦琪 萨米拉·迈蒂 尼科拉·赖特 汤姆·穆艾伦 拉塞尔·杰弗瑞·班克斯  亚历克斯·库克 凯瑟琳·亚当斯  约瑟夫·格林伍德 卢克·卡文迪什 伊万·博斯威克  阿德里安·雷尔夫 大卫·安博勒 比格·托布兹 

亚姆泽·苏基塔什威利 卡卡·金祖拉什威利 梅拉布·尼尼泽 罗扎·坎切什威利 安娜·尼科拉娃 大卫·伯拉泽 桑德罗·卡兰达泽 托西亚·多洛亚尼 贝卡·松胡拉什威利 

塞缪尔·阿德莫拉亚历克斯 布尔杰西卡 查普德兰 

Gerry Dee 萨曼莎·赫尔特 托尼·卡瓦勒罗 吉吉·尊巴多 蒂姆·梅多斯 哈丽特·戴尔 亚历克斯·塔兰特 莫利·卡尔尼 

阿尔弗雷德·莫里纳 吉娜·戴维斯 阿尔法·伍达德 克拉克·彼得斯 丹尼斯·欧哈拉 比尔·普尔曼 吉娜·马隆 卡洛斯·米兰达 赛斯·南里奇 爱丽丝·克雷梅尔堡 拉斐尔·卡索 迪·沃伦斯 小艾德·博格里 埃里克·埃德尔斯坦 Mousa Hussein Kraish 贝丝·贝利 亚历克斯·奈特 南希·戴利 艾米莉亚·福彻 埃尔登·琼斯 哈耶斯·哈格罗夫 马克·瓦斯康塞洛斯 埃里克·帕特里克·哈珀 

威廉姆·赛德勒 韦恩·杜瓦尔 达米安·杨 安维尔·乔卡亚 布莱恩·达西·詹姆斯 寇蒂斯·库克 维克多·克鲁兹 吉姆·卡维泽 约翰·马加罗 恩里克·克兰东尼 塔拉吉·P·汉森 布莱特·卡伦 萨米拉·威利 马特·索维托 亚斯特罗 伊丽莎白·玛维尔 迈克·沃特福德 帕维尔·萨拉耶达 史蒂文·韦斯 罗宾·泰勒 达格玛拉·多敏齐克 琳达·卡德里尼 阿尔·萨皮恩扎 迈克尔·德雷亚 查理·普拉默 比尔·赫克 迪尔德丽·奥康奈尔 巴勃罗·施瑞博尔 安东尼·曼加诺 劳伦斯·梅森 凯文·查普曼 达里恩·希利斯-埃文斯 扎布丽 

亚辛·侯伊卡 欧莱雅·阿玛拉 拉斐尔·奎纳德 Bilel Chegrani 迪翁-克巴·塔库 蒂法因·戴维斯 霍莉·法特玛 吉列尔莫·吉兹 萨米拉·塞迪拉 Olivier Soula Marion Guerrero Tigrane Avedikian Juliette Cardinski Thomas Bricmont Roméo De Lacour Marvin Pellegrino 艾玛·贝内斯坦 Aurélien Marra 塔萨迪特·曼迪 Atmen Kelif 

阿尔菲·艾伦 沙扎德·拉蒂夫 萨米拉·威利 

库尔特·拉塞尔 怀亚特·罗素 泽井杏奈 科雷西·克莱门斯 渡部莲 平岳大 安德雷斯·霍尔姆 安柏·米德桑德 乔·蒂皮特 山本真理 米娅·格伦瓦尔德 加布里埃尔·约瑟夫 

哈兰德·威廉姆斯 拉塞尔·皮特斯 杰米·肯尼迪 埃文·马什 希娃·尼加 凯拉·华莱士 迪伦·弗拉施纳 

吉娜·贝尔曼 克里斯蒂安·凯恩 迈克尔·马西尼 贝丝·涅斯格拉夫 阿丽莎·香农 诺亚·怀尔 金杰·克雷斯曼 Artur Zai Barrera Bobby George 拉塞尔·吉布斯 Christopher Heskey 法比奥菈·蕾诺 

谢恩・沃德 凯瑟琳・蒂尔兹利 罗斯・亚当斯 扎克・道格拉斯 

埃米尔·赫斯基 布莱恩·考克斯 奥菲利亚·拉维邦德 迈克尔·麦克埃尔哈顿 奥尔雯·凯瑟琳·凯莉 帕克·索耶 简·佩里 

大卫·田纳特 阿历克斯·哈赛尔 艾丹·特纳 娜菲萨·威廉姆斯 贝拉·麦克莱恩 凯瑟琳·帕金森 丹尼·戴尔 维多莉亚·斯莫费特 克莱尔·拉什布鲁克 奥利弗·克里斯 莉莎·麦格里利斯 艾米丽·阿塔克 鲁弗斯·琼斯 卢克·帕斯夸里诺 卡特里奥娜·钱德勒 安娜贝尔·斯考莉 加里·拉蒙特 休伯特·伯顿 加布里埃尔·蒂尔尼 拉腊·皮克 布瑞恩尼·汉娜 海莉·阿特维尔 鲁伯特·艾弗雷特 奥利弗·丹奇 里奇·基伯 阿曼达·劳伦斯 巴比·洛克伍德 艾略特·撒奥特 乔尼·韦尔登 马克西姆·艾斯 霍莉·卡特尔 

贾法尔·杰克逊 尼娅·朗 劳拉·哈里尔 朱利亚诺·瓦尔迪 迈尔斯·特勒 科尔曼·多明戈 乔·吉列特 卡特琳娜·格兰厄姆 拉伦兹·泰特 德里克·卢克 杰西卡·苏拉 汉克·诺思罗普 肯德里克·桑普森 约瑟夫·戴维-琼斯 内森尼尔·洛根·麦金太尔 凯林·多瑞尔·琼斯 迈卡·麦克尼尔 莫妮克·林赛 奥利维娅·塔卡格什 凯蒂·凯 

玛侬·布雷施 梅尔维尔·珀波 Nina Zem 安娜·阿祖雷 扎拉·阿米尔·阿布拉希米 桑德尔·丰泰克 约瑟夫·奥利弗尼斯 斯蒂芬妮·阿塔拉 

乔·曼特纳 帕姬·布鲁斯特 亚当·罗德里格兹 A·J·库克 克斯汀·范奈丝 爱莎·泰勒 扎克·吉尔福德 瑞安-詹姆斯·畑中 妮可·帕森特 康纳·斯托瑞 贾斯汀·柯克 伊薇特·尼科尔·布朗 克拉克·格雷格 保罗·F·汤普金斯 克莱斯·威廉斯 科菲·斯里博伊 琳登·史密斯 理查德·卡夫拉尔 洁蕊·瑞恩 杨罗布 尼古拉斯·冈萨雷斯 Inny Clemons 达什·米霍克 约瑟夫·克罗斯 卡拉·杰德·迈尔斯 Owais Ahmed Troy Castaneda 麦丽卡·戈维奇 M.C. Huff 罗伯特·摩根 麦 

彼得·卡帕尔迪 邵恩·杜里 彼得·苏利文 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 查理·科里德-米尔斯 琳赛·马歇尔 库什·珍宝 达斯汀·德姆瑞·伯恩斯 卢瑟·福特 卢克·帕斯夸里诺 

贾法尔·杰克逊 尼娅·朗 劳拉·哈里尔 朱利亚诺·瓦尔迪 迈尔斯·特勒 科尔曼·多明戈 乔·吉列特 卡特琳娜·格兰厄姆 拉伦兹·泰特 德里克·卢克 杰西卡·苏拉 汉克·诺思罗普 肯德里克·桑普森 约瑟夫·戴维-琼斯 内森尼尔·洛根·麦金太尔 凯林·多瑞尔·琼斯 迈卡·麦克尼尔 莫妮克·林赛 奥利维娅·塔卡格什 凯蒂·凯 

萨姆·沃辛顿 阿图尔·夏尔马 亚伦·泰勒-约翰逊 奥诺·斯温顿·伯恩 西奥·詹姆斯 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 古古·姆巴塔-劳 卢克·梅伯利 纳比勒·埃卢比 阿历克斯·阿诺 埃勒姆·埃哈斯 莎芙蓉·霍金 帕特里克·皮尔森 纳维德·汗 劳里·邓肯 亚伦·龙 George·Pavlidis Karen·Seacombe 伊恩·弗莱彻 Amie·Francis 

艾莉森·威廉姆斯 维奥莱特·麦格劳 艾米·唐纳德 珍娜·戴维斯 布莱恩·乔丹·阿尔瓦雷斯 珍·凡·伊普斯 伊万娜·萨赫诺 亚里士多德·阿塔里 杰梅奈·克莱门特 蒂姆·夏普 詹姆斯·盖林 雅克·德鲁 马丁·里查德 保罗·瓦格特 雪文·格里尔森 奥马尔·阿尔-索布基 阿赫迈德·尤瑟夫 阿拉·拉德 马延·梅塔 巴尼·顿坎 

杰西卡·雷诺兹 布兰达·布莱斯 乔·乔伊纳 Keith Lomas  埃米特·J·斯坎伦 莉迪亚·伦纳德 托比·瑞格波 利安娜·贝斯特 威尔·梅勒 兰尼·拉什 伊万·霍罗克斯 Niall Wright 罗伯特·威尔福特 希夫图·卡西姆 乔治娜·萨德勒 Harry Cadby 索菲·博尔德 安德鲁·查尔斯·戴维斯 吉恩-帕斯卡尔·海涅曼德 Leon Cole 

杰西卡·雷诺兹 布兰达·布莱斯 乔·乔伊纳 Keith Lomas 埃米特·J·斯坎伦 莉迪亚·伦纳德 托比·瑞格波 利安娜·贝斯特 威尔·梅勒 兰尼·拉什 伊万·霍罗克斯 Niall Wright 罗伯特·威尔福特 希夫图·卡西姆 乔治娜·萨德勒 Harry Cadby 索菲·博尔德 Andrew Charles Davis 吉恩-帕斯卡尔·海涅曼德 Leon Cole 

阿纳斯·费达拉维丘斯 法迪·埃尔赛义德 阿德里安·保罗 

巴斯蒂安·布永 安德烈·马尔孔 维吉妮·拉朵嫣 阿德里安·巴拉佐尼 薇拉莉·邓泽里 克洛德·佩隆 比阿特丽丝·德·斯塔尔 Mamadou Diallo Thelma Pourias Oscar Tillette Eve Oron Marion Lecrivain 玛丽·里维埃 Benoît Carre Ahlam Slama 

艾拉·梅西·珀维斯 杰西卡·海因斯 纳森·威尔士 马克·本顿 阿德里安·劳林斯 Ali Ariaie Connor Curren 丽莎·萨多威 汤姆·李维斯 

塔提阿娜·玛斯拉尼 杰克·约翰逊 查理·霍尔 乔恩·迈克尔·希尔 杰西·霍奇斯 Jianna Platon Nola Wallace Kiarra Hamagami Goldberg Jeena Platon 詹妮弗·费林 塔拉·萨莫斯 Remy Auberjonois Camilla Lockhart 大卫·加雷利克 莫瑞·金斯堡 Brooklyn Sobel 多莉·德莱昂 Ani Balan 丹尼尔·戴尔 珍妮瓦·梅雷迪斯 

乔什·哈切森 克里斯蒂安·贝尔 神木隆之介 倍赏千惠子 大塚明夫 安田显 达兰·诺里斯 艾米莉·莫迪默 吉娜·马隆 大泉洋 森崎博之 卡洛斯·阿拉斯拉奇 菅野莉央 户次重幸 克里斯平·弗里曼 威尔·弗里德尔 布莱思·丹纳 木村拓哉 比利·克里斯托 纽威尔·亚历山大 大卫·考吉尔 霍利·多夫 摩西·德里耶 理查德·史蒂文·霍维茨 莉莉娜·穆米 田中宏树 劳伦·白考尔 霍普·利维 简·西蒙斯 艾克·艾森曼 加藤治子 原田大二郎 伊崎充则 苏珊妮·布莱克史丽 保村真 我修院达也 彼得·雷纳迪 美轮明宏 都筑香弥 

乔什·哈切森 克里斯蒂安·贝尔 神木隆之介 倍赏千惠子 大塚明夫 安田显 达兰·诺里斯 艾米莉·莫迪默 吉娜·马隆 大泉洋 森崎博之 卡洛斯·阿拉斯拉奇 菅野莉央 户次重幸 克里斯平·弗里曼 威尔·弗里德尔 布莱思·丹纳 木村拓哉 比利·克里斯托 纽威尔·亚历山大 大卫·考吉尔 霍利·多夫 摩西·德里耶 理查德·史蒂文·霍维茨 莉莉娜·穆米 田中宏树 劳伦·白考尔 霍普·利维 简·西蒙斯 艾克·艾森曼 加藤治子 原田大二郎 伊崎充则 苏珊妮·布莱克史丽 保村真 我修院达也 彼得·雷纳迪 美轮明宏 都筑香弥 

西蒙·雷克斯 布兰达·宋 贾森·比格斯 道格·琼斯 达斯汀·米利甘 阿图罗·卡斯特罗 托尼·卡瓦勒罗 

托尼·纳波 梅格汉·拉斯 尼尔·克容 贾森·比格斯 安娜·康克尔 克里斯·扬 阿图罗·卡斯特罗 贾斯汀·闵 卡米拉·科瓦尔 小雷内·埃斯科瓦尔 Dylan·Cook 

哈蒂·莫拉汉 马克·威廉姆斯 雪莉·亨德森 娜塔莉·多默尔 佩内洛普·威尔顿 玛克辛·皮克 露西·科乎 本尼迪克特·康伯巴奇 弗莱迪·福克斯 史蒂夫·佩姆伯顿 肖恩·比格斯代夫 艾略特·科万 拉菲·斯波 玛戈·斯蒂雷 琼·柯琳斯 大卫·海格 马修·麦克费登 琳赛·马歇尔 本·迈尔斯 鲁珀特·格雷夫斯 汉娜·穆雷 劳拉·哈德克 萨曼莎·邦德 利兹·怀特 拉塞尔·托维 朱莉亚·麦肯齐 爱玛·格里菲斯·马琳 理查德·布赖尔斯 利亚姆·加里根 乔治娅·田纳特