费德里科·赛里格曼（何塞·科罗纳多饰）为了养病而从通信公司退休，这场疾病让他在两年间一直处于被边缘化的状态。回来后，他发现儿子们变得陌生了，并且正在将生意往他厌恶的方向发展。费德里科会不惜一切代价阻止孩子们毁掉自己的传承。
萨尔玛·海耶克 德米安·比齐尔 胡安·米努欣 Nika Perrone 安德雷斯·德尔加多 帕特里西奥·何塞 西蒙·里佐尼 Alfredo Herrera Bernardo Tuccillo Nicolas Exequiel Retrivi Mora Ariel Perez Lima Juan Carlos Huguenin
里兹·阿迈德 莉莉·詹姆斯 薇拉·菲茨杰拉德 萨姆·沃辛顿 马修·马希尔 Aaron Roman Weiner Helen Eigenberg 伊萨·戴维斯 普鲁瓦·贝迪 格兰特·哈里森 PJ Adzima Brian O'Neill 普·班德赫 何塞·冈斯·阿尔维斯 John Cashin Jessica Marza 霍尔登·古德曼 杰夫·比尔 Jamie Ann Burke Kerri Louise
友兰达·梦露 DARIO HARDOIN-SPURIO 何塞·加西亚 菲烈·卡特林
里兹·阿迈德 莉莉·詹姆斯 薇拉·菲茨杰拉德 萨姆·沃辛顿 马修·马希尔 Aaron Roman Weiner Helen Eigenberg 伊萨·戴维斯 普鲁瓦·贝迪 格兰特·哈里森 PJ Adzima Brian O'Neill 普·班德赫 何塞·冈斯·阿尔维斯 John Cashin Jessica Marza 霍尔登·古德曼 杰夫·比尔 Jamie Ann Burke Kerri Louise
特雷斯·阿德金斯 杰夫·法赫 维多利亚·普拉特 史宾塞·洛克 詹姆斯·拉索 弗里·J·史密斯 汤姆·贝伦杰 爱德华多·芬莱 约翰·马尔斯 菲尔·伯克
约翰尼·维加斯 玛格·马丁戴尔 艾米莉亚·克拉克 艾伦·图代克 娜塔莉·波特曼 杰森·曼楚克斯 蒂莫西·西蒙斯 瑞贝卡·薇索基 麦特里伊·拉玛克里斯南 马克·普罗克施 妮可·拜尔 查理·贝伦斯 瑞安·洛佩斯
威廉·达福 查理·辛 汤姆·贝伦杰 凯斯·大卫 凯文·狄龙 马克·摩斯 约翰尼·德普 福里斯特·惠特克
Alberto Ajaka 帕特里西奥·孔特雷拉斯 迭戈·克雷莫内西 卢西亚诺·卡塞雷斯 马蒂亚斯·狄赛德里奥 丹尼尔·凡尼戈
迭戈·佩雷蒂 Diego Peretti 卡拉·奎沃多 Carla Quevedo 朱丽叶塔·卡迪纳利 Julieta Cardinali 迭戈·克雷莫内西 Diego Cremonesi Carola Reyna
卡罗琳娜·尤斯特 路易斯·托萨尔 伊尼戈·加斯特西 迭戈·阿尼多 娜乌西卡·邦宁 Pepe Ocio Jorge Rueda 维克托克拉维霍 Carlos Troya Asier Hernández Yune Nogueiras Josu Iriarte Jorge Monje 佩德罗·卡萨布兰科 Javier Barandiaran 彻楚·萨尔加多 Unai Arana Javier Tolosa Gaizka Sarasua Iñigo Azpitarte
瓦格纳·马拉 乌多·基尔 加布里埃尔·利昂纳 马丽娅·费尔南达·康基多 艾米拉·盖德斯 爱丽丝·卡瓦略 托马斯·阿基诺 伊萨贝尔·祖拉 苏茜·洛佩斯 若昂·维托尔·席尔瓦 罗尼·韦列拉 鲁本斯·桑托斯 卢西亚诺·基罗利 布达·里拉 吉米·阿斯特利 罗贝里奥·迪奥热内斯 伊戈尔·德·阿劳若 塔尼娅·玛丽亚 劳拉·卢费西 吉安妮·阿尔布开克
玛丽亚·德·梅黛洛 肯·德·布沃 法比奥·泰斯蒂 亚尼克·雷乃 芭芭拉·赫勒曼斯 塞利娜·卡马拉 阮氏梅 克齐娅·昆塔尔
Clara Dessau 玛丽亚·科尔森 阿富辛·菲劳齐
布丽特·罗伯森 查德·迈克尔·墨瑞 玛拉·索科洛芙 Marc Anthony Samuel 柯尔特·帕拉特 Hector David Jr. 麦克西维尔·考菲德 迈克尔·格罗斯 贝斯·布罗德里克 玛丽亚·卡纳尔斯-巴雷拉 梅雷迪思·托马斯 丽贝卡·布朗 Dominique Domingo 贝拉·谢泼德 迈克尔·加利奥 Katie Amanda Keane Chuck Spitler Adrian Gaeta Gizmo Nolan Skyler Altman
马里奥·卡萨斯 奥拉·加里多 亚历山德拉·希门内斯 何塞·科罗纳多 胡安娜·阿科斯塔 马蒂娜·古斯曼 阿娜·瓦格纳 苏西·桑切斯 安娜·阿拉康 哈维·萨兹 冈扎洛·德·卡斯特 米玛·里埃拉 桑蒂·庞斯 山姆·费尔 米奇·艾斯巴尔贝 乔斯因·本格特伊 奥里奥尔·比拉 阿伊沙·达拉维 哈维尔·贝尔特兰 乔迪·科尔 亚历杭德罗·阿尔巴罗辛 艾妮安娜·卡布罗尔 大卫·韦尔
Giulia Schiavo 西蒙·苏西纳 Antonella Carone
克里斯蒂娜·艾伯盖特 琳达·卡德里尼 詹姆斯·麦斯登 布兰登·斯考特 申庚 爱德华·阿斯纳 特尔玛·霍普金斯 麦克斯·詹金斯 山姆·麦卡锡 卢克·勒斯勒尔 戴安娜·玛丽亚·里瓦 中村苏西 蒂芙妮·伊冯娜·考克斯 里克·霍姆斯 塔拉·卡拉西安
克里斯蒂娜·艾伯盖特 琳达·卡德里尼 詹姆斯·麦斯登 山姆·麦卡锡 卢克·勒斯勒尔 中村苏西 娜塔丽·莫瑞丝 芮妮·维克托 米歇尔·沃特
马万·里兹旺
安东尼娅·塞赫尔斯 安帕罗·诺格拉 Nicolás Contreras 马斯洛·阿兰瑟
凯西·贝茨
艾丝特·苏普莉拉 朴朴·彭帕努 周子轩 陂查帕·丹拓 Sirinart Sugandharat
玛丽安娜·托雷斯 Santiago·Stieben·Santiago·Stieben Coraje·Abalos·Coraje·Abalos
Benz Ball
Rajeev Siddhartha Manraj Singh Srishti Ganguli Rindani 曼迪拉·贝迪
摩根·弗里曼
安娜·坎普 布莱德利·惠特福德 里兹万·曼吉 Geno·Segers 威尔·格林伯格
尼古拉斯·瑞夫 萨缪尔·韦斯特 蕾切尔·申顿 安娜·梅德利 卡勒姆·伍德豪斯 派翠西亚·霍吉 托尼·皮茨 伊莫金·克劳森 露西-乔·哈德森 盖亚·怀斯 Olivia Paige Marsh 乔恩·弗隆 Winter Gilliam Remy Gardner-France Lorenzo Lewis-Masella Dora 莫莉·温纳德 康纳·迪恩 Cat Simmons Lamin Touray 乔纳森·海德 菲利普·马丁·布朗 Chris Gascoyne
诺伊斯·阿森西 英格丽·加西亚·荣松 纳塔利娅·德·莫利纳 卡洛斯·阿雷塞斯 Pepón Nieto 胡里安·毕亚格兰 塞康·德拉罗萨 Rocío Ibáñez Javier Gurruchaga 奥斯卡·拉托依雷 Jorge Javier Vázquez Terelu Campos 胡安·皮诺·罗迪尔 Laura Tapias Matesanz Francesc Tort
Pablo Alarcón Juan Ignacio Cane Paloma Contreras 古斯塔沃·加尔松 莫妮卡·冈萨加 马蒂亚斯·迈耶 坎德拉里亚·莫尔费斯 Violeta Narvay Martín Oviedo 加斯顿·保尔斯 Neo Pistéa Miguel Ángel Rodríguez 克里斯蒂安·萨尔格罗 Liz Solari 安杰洛·穆蒂·斯皮内塔 罗贝托·苏亚雷斯 罗伯托·瓦莱霍斯 David Ifrán Ricardo Ifrán Néstor Guzzini
演员：马万·里兹旺
热度：718°C
演员：安东尼娅·塞赫尔斯 安帕罗·诺格拉 Nicolás Contreras 马斯洛·阿兰瑟
热度：520°C
演员：凯西·贝茨
热度：433°C
