海狼（国语版）上

格利高里·派克 丹·奥赫里奇 

张国荣 梁朝伟 张震 格利高里·戴顿 

格利高里·派克 安·托德 查尔斯·劳顿 查尔斯·科本 埃塞尔·巴里摩尔 路易斯·乔丹 阿莉达·瓦利 里奥.G.卡罗尔 琼台彻尔 伊索贝尔·埃尔索姆 帕特里克·艾亨 Gilbert Allen John Barton 李奥纳多·凯瑞 史蒂夫·卡鲁瑟斯 Jack Deery Elspeth Dudgeon James Fairfax John Goldsworthy Lumsden Hare Alec Harford 山姆·哈里斯 阿尔弗雷德·希区柯克 Colin Hunter Boyd Irwin 科林·基 

艾玛·斯通 杰西·普莱蒙 艾丹·德尔比思 斯塔夫罗斯·哈尔基阿斯 艾丽西亚·希尔维斯通 帕文德·谢尔吉尔 瓦妮莎·恩格 亚伊萨 塞德里克·迪莫尔内 马克·T·刘易斯 莫玛·切瑞 卡门·加林德斯·巴雷拉 罗杰·卡瓦略 

艾玛·斯通 杰西·普莱蒙 艾丹·德尔比思 斯塔夫罗斯·哈尔基阿斯 艾丽西亚·希尔维斯通 帕文德·谢尔吉尔 瓦妮莎·恩格 亚伊萨 塞德里克·迪莫尔内 马克·T·刘易斯 莫玛·切瑞 卡门·加林德斯·巴雷拉 罗杰·卡瓦略 

米谢尔·马蒂切维奇 马蒂娜·格德克 弗兰西斯·富顿-史密斯 Klaus Steinbacher 马古斯·克罗杰尔 尼科尔·默西迪丝·穆勒 布里姬特·霍博梅尔 马克西米连·布鲁克纳 马丁·费弗尔 Michael Kranz 弗拉基米尔·布尔拉科夫 

奥斯卡·伊萨克 克里斯托弗·瓦尔兹 米娅·高斯 费利克斯·卡默雷尔 拉尔夫·伊内森 雅各布·艾洛蒂 查尔斯·丹斯 伯恩·戈曼 大卫·布拉德利 克里斯蒂安·康佛瑞 拉斯·米克尔森 尼古拉·雷·卡斯 劳伦·科林斯 斯图尔特·休斯 约阿希姆·弗耶尔斯图普 莎农·卡诺瓦斯 彼得·米拉德 柳博芙·埃尔基娜 罗伯托·坎帕内利亚 杰森·艾伦·斯坦斯 

大卫·爱登堡 西格妮·韦弗 

大卫·爱登堡 

克里斯托弗·里夫 马龙·白兰度 吉恩·哈克曼 尼德·巴蒂 杰基·库珀 格伦·福特 特瑞沃·霍华德 玛戈·基德 杰克·奥哈罗兰 瓦莱丽·佩莱恩 玛丽亚·雪儿 特伦斯·斯坦普 菲莉丝·德丝达 苏珊娜·约克 杰夫·伊斯特 马克·麦克卢尔 莎拉·道格拉斯 

约瑟夫·科顿 阿莉达·瓦利 奥逊·威尔斯 特瑞沃·霍华德 伯纳德·李 保罗·赫尔比格尔 厄恩斯特·多伊奇 Siegfried Breuer Erich Ponto 维尔弗雷德·海德-怀特 Hedwig Bleibtreu Harold Ayer 保罗·伯奇 Martin Boddey 罗伯特·布朗 保罗·卡彭特 Reed De Rouen 西奥多·戈特利布 Paul Hardtmuth Charles Irwin 莉莉·卡恩 格佛雷·肯 马丁·米勒 埃里克·普罗曼 卡罗尔·里德 Annie Rosar K 

克里斯托弗·里夫 马龙·白兰度 吉恩·哈克曼 尼德·巴蒂 杰基·库珀 格伦·福特 特瑞沃·霍华德 玛戈·基德 杰克·奥哈罗兰 瓦莱丽·佩莱恩 玛丽亚·雪儿 特伦斯·斯坦普 菲莉丝·德丝达 苏珊娜·约克 杰夫·伊斯特 马克·麦克卢尔 莎拉·道格拉斯 

多米尼克·珀塞尔 温特沃斯·米勒 阿莫里·诺拉斯科 罗伯特·克耐普 乔迪·琳·欧基菲 莎拉·韦恩·卡丽丝 威廉·菲克纳 里昂·拉瑟姆 金·寇兹 芭芭拉·伊芙·哈里斯 克里斯·布鲁诺 大卫·斯塔齐克 艾莎·辛德斯 罗莉·佩蒂 埃米·阿奎诺 杰夫·卡希尔 丹德里·泰勒 约瑟夫·威尔 达米安·利克 Ian Patrick Williams Rainbow Borden Livia Treviño 阿莉西亚·拉加诺 多特-玛丽·琼斯 里奇蒙德·阿奎特 苏芙·布莱德肖 Peggy Dunne 乔伊·奥格莱斯比 丽纳 

皮埃尔·戈姆 妮娜·波莱图 芭芭拉·舒尔茨 埃米·普尔舒斯 樊尚·莫斯卡托 让·拉萨勒 杰森·奇坎迪尔 克莱蒙特·巴仁尼斯 伯纳德·马斯 加尔坦·波多克斯 吉约姆·巴姆斯 丹尼尔·波塔钦 索菲亚·菲力瑞斯 康迪德·桑切斯 阿德里安·圭通 赛席尔·拉古特 让·波朗纳特 埃利奥特·西隆 

迈克尔·扬 芭芭拉·舒尔茨 埃里克·埃尔莫斯尼诺 

乔什·祖克曼 克里丝塔·艾伦 艾玛·菲茨帕特里克 乔纳森·斯沃曼 内森奈尔·布佐里克 

杰森·贝盖 帕特里克·约翰·弗吕格 玛瑞娜·斯奎尔西亚提 

杰森·贝吉 帕特里克·弗鲁格 拉罗伊斯·霍金斯 

肯尼思·安格 博比·博索莱伊 玛丽安娜·菲斯福尔 吉米·佩吉 

奥斯卡·伊萨克 肯尼思·布拉纳 乌玛·瑟曼 马克·哈米尔 皮尔斯·布鲁斯南 福里斯特·惠特克 本·金斯利 罗曼·格里芬·戴维斯 Ava Sanger 

吉恩·哈克曼 珍妮弗·沃伦 爱德华·宾斯 哈里斯·于林 肯尼思·马尔斯 Janet Ward 詹姆斯·伍兹 安东尼·科斯特洛 约翰·克劳福德 梅兰尼·格里菲斯 

乔什·祖克曼 克里丝塔·艾伦 艾玛·菲茨帕特里克 乔纳森·斯沃曼 内森奈尔·布佐里克 

杰森·贝盖 帕特里克·约翰·弗吕格 玛瑞娜·斯奎尔西亚提 

杰森·贝吉 帕特里克·弗鲁格 拉罗伊斯·霍金斯 

德蒙特·莫罗尼 肖恩·派特里克·弗兰纳里 谢拉·麦克康米克 杰森·缪斯 马丁·科夫 杰克·布塞 弗伦奇·斯图尔特 杰西·科夫 金·惠特利 约翰·勒尔 Benjamin Hardy 艾丽莎·菲利普斯 格雷厄姆·沃尔夫 安迪·普罗斯基 Onie Maceo Watlington 贾陶恩·吉尔伯特 Katie Killacky Michelle Gardner 

沃尔夫冈·塞尔尼 Alena Mitroshina 弗亚切斯拉夫·切普尔琴科 

玛拉·昂德 约翰·马加罗 亚历山大·谢尔 乌尔里希·图库尔 耶迪斯·特里贝尔 苏珊·沃尔夫 Shirin Lilly Eissa 玛丽-卢·塞勒姆 Leo Meier 丹尼尔·贝茨 Leon Blohm Vera Brandes 迈克尔·切鲁斯 朱利叶斯·费梅尔 Nils Hohenhövel 克里·约翰逊 Patrick Joswig 尼科莱·金斯基 尤韦·普罗伊斯 于尔根·里斯曼 

多米尼克·珀塞尔 温特沃斯·米勒 阿莫里·诺拉斯科 罗伯特·克耐普 乔迪·琳·欧基菲 莎拉·韦恩·卡丽丝 威廉·菲克纳 里昂·拉瑟姆 金·寇兹 芭芭拉·伊芙·哈里斯 克里斯·布鲁诺 大卫·斯塔齐克 艾莎·辛德斯 罗莉·佩蒂 埃米·阿奎诺 杰夫·卡希尔 丹德里·泰勒 约瑟夫·威尔 达米安·利克 Ian Patrick Williams Rainbow Borden Livia Treviño 阿莉西亚·拉加诺 多特-玛丽·琼斯 里奇蒙德·阿奎特 苏芙·布莱德肖 Peggy Dunne 乔伊·奥格莱斯比 丽纳 

杰森·克拉克 海莉·贝内特 多米尼克·库珀 西蒙娜·凯塞尔 阿尔法·伍达德 达拉斯·戈德托斯 泰特·布鲁姆 乔什·克鲁达斯 莎拉·斯维尔 安东尼·斯科迪 保罗·杜·图瓦 弗兰克·菲奥拉 杰夫·勒梅 罗伯特·J·塔维纳 格雷·鲍威尔 凯瑟琳·贝拉尔容 约翰·弗雷 卢卡·图恩贝里 索尼娅·贝鲁贝 拉塞尔·萨姆斯 

本杰明·温赖特 斯蒂芬妮·马蒂尼 布莱克·哈里森 里达·埃拉祖阿尔 凯莉·海斯 Shaniqua Okwok 罗伯特·卡辛斯基 

塞斯·罗根 阿兹·安萨里 基努·里维斯 柯柯·帕尔莫 吴珊卓 斯蒂芬·亨德森 卡莉·谢恩 布兰卡·阿拉切利 阿德里安·德夫 詹妮弗·伍兹 埃文·沙夫兰 莱奥·冈萨雷斯 伊莉莎·申 艾伦·安东尼·史密斯 奥利维亚·萨莫斯 林赛·麦格雷尔 阿迪提亚·格达达 坦纳·科尔特斯 薇薇安·道 埃里克·埃斯特拉达·洛艾萨 

奥斯卡·伊萨克 克里斯托弗·瓦尔兹 米娅·高斯 费利克斯·卡默雷尔 拉尔夫·伊内森 雅各布·艾洛蒂 查尔斯·丹斯 伯恩·戈曼 大卫·布拉德利 克里斯蒂安·康佛瑞 拉斯·米克尔森 尼古拉·雷·卡斯 劳伦·科林斯 斯图尔特·休斯 约阿希姆·弗耶尔斯图普 莎农·卡诺瓦斯 彼得·米拉德 柳博芙·埃尔基娜 罗伯托·坎帕内利亚 杰森·艾伦·斯坦斯 

乔什·祖克曼 克里丝塔·艾伦 艾玛·菲茨帕特里克 乔纳森·斯沃曼 内森奈尔·布佐里克 

珍娜·奥尔特加 凯瑟琳·泽塔-琼斯 路易斯·古兹曼 格温多兰·克里斯蒂 克里斯蒂娜·里奇 弗莱德·阿米森 瑞琪·琳德赫姆 杰米·麦克沙恩 亨特·杜汉 珀西·海恩斯·怀特 艾玛·迈尔斯 Oliver Watson 卢扬达·乌纳提·刘易斯·尼亚沃 托米·厄尔·詹金斯 Rina Mahoney 乔治娅·古德曼 威廉·休斯顿 奥林匹娅·马莱 尼廷·加纳特拉 卢修斯·霍约斯 丽莎·奥哈雷 Sophia Nomvete 默里·麦克阿瑟 阿曼达·德鲁 Michael Okele Johnna Dias-Watson N 

扎查瑞·斯考特 贝蒂·菲尔德 卡罗尔·耐什 比尤拉·邦蒂 珀西·基尔布莱德 查尔斯·肯珀 Blanche Yurka 诺曼·劳埃德 埃斯特尔·泰勒 保罗·哈维 诺琳·纳什 Jack Norworth 内斯特帕瓦 Paul E. Burns Jay Gilpin Jean Vanderwilt Rudy Bowman Nora Bush 惠顿·钱伯斯 Grace Christy 

詹娜·奥尔特加 珀西·海恩斯·怀特 马利索·妮可 

弗兰西丝·费舍 克莱恩·克劳福德 麦克尔·格雷耶斯 拉娜·珍·科洛斯特奇 阿利克斯·韦斯特·莱弗勒 阿登·杨 瑞安·麦克唐纳德 凯西·格林伍德 艾米莉·皮格福德 Kevin Cromwell 卡梅隆·尼科尔 Rachel Selby Ben Stranahan 阿米莉亚·曼努埃尔 Erika Dietz 

劳尔·特鲁希洛 布伦丹·费尔 基思·雅各 玛简德拉·黛芬诺 泰特·弗莱彻 米歇尔·沃特森 马修·佩奇 唐纳德·赛罗尼 洛拉·玛汀内斯-康宁安 莫里斯·格林 Carly Lepard 

劳尔·特鲁希洛 布伦丹·费尔 基思·雅各 玛简德拉·黛芬诺 泰特·弗莱彻 米歇尔·沃特森 马修·佩奇 唐纳德·赛罗尼 洛拉·玛汀内斯-康宁安 莫里斯·格林 Carly Lepard 

莎拉·斯努克 杰克·莱西 达科塔·范宁 索菲娅·莉莉丝 艾比·艾略特 罗温·维特 萨钦·乔伯 杜克·麦克劳德 约翰尼·卡尔 乔伊·维埃拉 卡蒂亚·维尔加拉 奥利弗·祖尔佐洛 乔恩·阿尔特林格 杰奎琳·麦根斯 埃罗尔·尚德 格雷格·哈顿 凯特·李斯特 杰姆斯·黄 丹尼尔·蒙克斯 劳伦·格里姆森 

迈克尔·珊农 马修·麦克费登 尼克·奥弗曼 贝蒂·吉尔平 布莱德利·惠特福德 谢伊·惠格姆 劳拉·马库斯 阿尔菲·坦佩斯特 米迦勒·卡特 迪伦·休斯 罗伊·麦克雷里 杰米·威尔逊 布伦丹·道格拉斯 杰瑞米·惠勒 安德斯·奥洛夫·格伦德伯格 安德鲁·范·威尔普 山姆·贝尔 拉尔夫·贝金 韦恩·布雷特 汤姆·法恩斯 杰克·奥尔德里奇 雅各布·查内尔 

段丹徽 郭镇滔 杭真羽 黄靖芝 杰克琳 孔曦晨 马浩翔 潘肖毅 蒲言延 秋童 孙硕 王澄晨 王猛 王俣 

杰森·克拉克 海莉·贝内特 多米尼克·库珀 西蒙娜·凯塞尔 阿尔法·伍达德 达拉斯·戈德托斯 泰特·布鲁姆 乔什·克鲁达斯 莎拉·斯维尔 安东尼·斯科迪 保罗·杜·图瓦 弗兰克·菲奥拉 杰夫·勒梅 罗伯特·J·塔维纳 格雷·鲍威尔 凯瑟琳·贝拉尔容 约翰·弗雷 卢卡·图恩贝里 索尼娅·贝鲁贝 拉塞尔·萨姆斯 

杰森·贝盖 帕特里克·约翰·弗吕格 玛瑞娜·斯奎尔西亚提 

莎拉·斯努克 杰克·莱西 达科塔·范宁 索菲娅·莉莉丝 艾比·艾略特 罗温·维特 萨钦·乔伯 杜克·麦克劳德 约翰尼·卡尔 乔伊·维埃拉 卡蒂亚·维尔加拉 奥利弗·祖尔佐洛 乔恩·阿尔特林格 杰奎琳·麦根斯 埃罗尔·尚德 格雷格·哈顿 凯特·李斯特 杰姆斯·黄 丹尼尔·蒙克斯 劳伦·格里姆森 

莉莉·莱因哈特 丹妮拉·曼希沃 杰瑞米·安·琼斯 乔什·怀特豪斯 蒂姆· 普莱斯特 克里斯蒂安娜·保罗 乔尔·弗莱 Sean O. McGuiness 菲丝·德拉尼 马克·赖德 Chris Ginesi 麦克斯·克罗斯 列维·马蒂 乔普林·西伯顿 Alex Lee Keanu Visscher Paul Cless Sonja Joanne Geller Conny Brandt Christian Braun 

莉莉·莱因哈特 丹妮拉·曼希沃 杰瑞米·安·琼斯 乔什·怀特豪斯 蒂姆· 普莱斯特 克里斯蒂安娜·保罗 乔尔·弗莱 Sean O. McGuiness 菲丝·德拉尼 马克·赖德 Chris Ginesi 麦克斯·克罗斯 列维·马蒂 乔普林·西伯顿 Alex Lee Keanu Visscher Paul Cless Sonja Joanne Geller Conny Brandt Christian Braun 

莉莉·莱因哈特 丹妮拉·曼希沃 杰瑞米·安·琼斯 乔什·怀特豪斯 蒂姆· 普莱斯特 克里斯蒂安娜·保罗 乔尔·弗莱 Sean O. McGuiness 菲丝·德拉尼 马克·赖德 Chris Ginesi 麦克斯·克罗斯 列维·马蒂 乔普林·西伯顿 Alex Lee Keanu Visscher Paul Cless Sonja Joanne Geller Conny Brandt Christian Braun