查理和巧克力工厂（粤语版）

杰瑞米·艾伦·怀特 杰瑞米·斯特朗 保罗·沃尔特·豪泽 斯蒂芬·格拉汉姆 奥黛莎·杨 马克·马龙 盖比·霍夫曼 大卫·克朗姆霍茨 格蕾丝·古默 哈里森·吉尔伯特森 约翰尼·坎尼扎罗 琳恩·A·弗里德曼 斯蒂芬·辛格 伊万·阿马罗·布隆 莎拉·斯洛博达 克里斯托弗·杰伊姆斯 格雷格·普朗科 克雷格·杰拉蒂 阿拉贝拉·奥利维娅·克拉克 洛蕾娜·奥斯塔 

约翰尼·德普 乔尔·埃哲顿 本尼迪克特·康伯巴奇 杰西·普莱蒙 凯文·贝肯 彼得·萨斯加德 

约翰尼·马萨罗 布鲁纳·林斯迈耶 艾米拉·盖德斯 卡拉·里巴斯 卢卡斯·德拉蒙德 伊卡罗·希尔瓦 Eli Ferreira Rita Assemany Kika Sena Fifo Benicasa Ygor Ribeiro Marçal 韦恩·马里尼奥 朱利奥·马查多 丽塔·埃尔默 Sérgio Menezes César Augusto Lucianna Magalhães 佩德罗·卡埃塔诺 Verónica Valenttino Gilberto Gawronski 

乔什·哈切森 伊丽莎白·莱尔 派珀·卢比奥 马修·里沃德 弗莱迪·卡特 斯基特·乌尔里奇 西奥多斯·克莱恩 特欧·布里奥尼斯 奥布里·布罗克韦尔 本特利·库珀 梅根·福克斯 凯伦·高夫 麦肯娜·格瑞丝 韦恩·奈特 特拉兹·拉肖恩 贾昆·门罗-亨德森 托比·尼克尔斯 马修·帕特里克 韩·索托 凯特琳·埃德林顿 

乔什·哈切森 伊丽莎白·莱尔 派珀·卢比奥 马修·里沃德 弗莱迪·卡特 斯基特·乌尔里奇 西奥多斯·克莱恩 特欧·布里奥尼斯 奥布里·布罗克韦尔 本特利·库珀 梅根·福克斯 凯伦·高夫 麦肯娜·格瑞丝 韦恩·奈特 特拉兹·拉肖恩 贾昆·门罗-亨德森 托比·尼克尔斯 马修·帕特里克 韩·索托 凯特琳·埃德林顿 

弗莱迪·海默 佩奇·斯巴勒 卓库·莫度 菲奥娜·嘉伯曼 李威尹 克里斯蒂娜·张 布里亚·亨德森 诺亚·盖尔文 理查德·希夫 

查理·辛 乔恩·克莱尔 安加斯·T·琼斯 康查塔·费雷尔 霍兰德·泰勒 迈克·克拉克·邓肯 凯莉·斯泰堡丝 迪奥拉·拜尔德 詹妮弗·泰勒 布里特妮·波威尔 艾丽西亚·维特 玛琳·辛科 海伦娜·马特森 

伊万·麦克格雷格 阿尔伯特·芬尼 比利·克鲁德普 杰西卡·兰格 海伦娜·伯翰·卡特 艾莉森·洛曼 

Amaryllis August 艾伯特·鲁德贝克·林哈特 尼古拉·雷·卡斯 帕普丽卡·斯汀 海伦娜·赖因科德·纳曼 马格努斯·米兰 埃斯本·司米德·詹森 大卫·丹席克 托玛斯·博·拉森 阿斯塔·卡玛·奥古斯特 

杰瑞米·艾伦·怀特 杰瑞米·斯特朗 保罗·沃尔特·豪泽 斯蒂芬·格拉汉姆 奥黛莎·杨 马克·马龙 盖比·霍夫曼 大卫·克朗姆霍茨 格蕾丝·古默 哈里森·吉尔伯特森 约翰尼·坎尼扎罗 琳恩·A·弗里德曼 斯蒂芬·辛格 伊万·阿马罗·布隆 莎拉·斯洛博达 克里斯托弗·杰伊姆斯 格雷格·普朗科 克雷格·杰拉蒂 阿拉贝拉·奥利维娅·克拉克 洛蕾娜·奥斯塔 

伊莉萨·泰勒-科特尔 鲍勃·莫雷 玛莉·艾格洛蒲露丝 托马斯·麦克唐纳 琳赛·摩根 克里斯托弗·拉金 里基·惠特尔 艾赛亚·华盛顿 阿莉西娅·戴柏南·凯里 理查德·哈蒙 佩姬-图柯 Zach McGowan 

梅丽莎·博罗斯 格什菲·法拉哈尼 塔哈·拉希姆 艾玛·麦基 费尼肯·欧菲尔德 洛艾·埃尔·阿姆罗西 让-查理·克里切特 克里斯托弗·佩雷兹 安布里尼·特里戈·瓦克德 尼农·勒·亨利 法比恩·吉亚梅鲁卡 萝斯·哈莉安 

迈尔斯·特勒 伊丽莎白·奥尔森 卡勒姆·特纳 约翰·厄尔利 达明·乔伊·伦道夫 贝蒂·巴克利 杰夫·桑卡 潘塔·莫斯勒 布雷迪·德鲁利斯 欧嘉·梅雷迪斯 塞巴斯蒂安·比林斯利-罗德里格斯 诺亚·布罗姆利 欧佳·佩斯塔 珍妮·克鲁蒂尔 巴里·普赖默斯 埃里克·高 露西·特恩布尔 大卫·Z·科恩 丹尼·麦克 凯尔·沃伦 

金·凯瑞 劳拉·琳妮 艾德·哈里斯 诺亚·艾默里奇 娜塔莎·麦克艾霍恩 

金·凯瑞 劳拉·琳妮 艾德·哈里斯 诺亚·艾默里奇 娜塔莎·麦克艾霍恩 

梅丽莎·罗斯伯格 尼克·维切斯勒 帕特里克·萨邦圭 乔什· 麦肯锡 萨拉·加西亚 扎布丽娜·格瓦拉 卡瑞·玛切特 西沃恩·威廉姆斯 马特·弗里沃 Kyra Leroux Sydney Bell Wonser De-Gbon Arvin Shah 丹尼尔·卡什 凯文·考利甘 伊丽莎·库伯 杰西·布拉德福特 大卫·莱姆希 珍妮特·基德尔 杰伊·保尔森 

尹男老 林泰訓 李大卫 尹斗俊 金民成 

杰瑞米·艾伦·怀特 杰瑞米·斯特朗 保罗·沃尔特·豪泽 斯蒂芬·格拉汉姆 奥黛莎·杨 马克·马龙 盖比·霍夫曼 大卫·克朗姆霍茨 格蕾丝·古默 哈里森·吉尔伯特森 约翰尼·坎尼扎罗 琳恩·A·弗里德曼 斯蒂芬·辛格 伊万·阿马罗·布隆 莎拉·斯洛博达 克里斯托弗·杰伊姆斯 格雷格·普朗科 克雷格·杰拉蒂 阿拉贝拉·奥利维娅·克拉克 洛蕾娜·奥斯塔 

瑞秋·塞诺特 乔丹·菲尔斯特曼 乔什·哈切森 敖德萨·阿德隆 特鲁·惠特克 莉顿·梅斯特 摩西·英格拉姆 劳伦·霍尔特 伊利亚·伍德 奎恩·布莱克威尔 乔什·布雷纳 蒂姆·巴尔茨 弗洛伊·格特瑞兹 科林·伍德尔 克里斯·西尔科克 迈尔斯·罗宾斯 凯文·塞兹摩尔 艾米莉·特里梅因 萨迪·西罗蒂 惠特尼·赖斯 莉兹·贝努瓦 米西·克莱尔·法尔科内 乔治·托德·麦克拉克伦 

Mia Kaplan Jemima Yevu 雷恩·威尔森 米西·派勒 乔琳·珀迪 Daisy Washington Holly McDowell Kassandra Tellez Tabyana Ali Aric Floyd Joe Ando-Hirsh 伊莎贝拉·派萨卡尼 Sipiwe Moyo Abra Tabak Ene Oloja 史黛西·伦敦 Ashley Nell Tipton Molly Lloyd Hannah McCloskey 杰西卡·贝尔德 

Mia Kaplan Jemima Yevu 雷恩·威尔森 米西·派勒 乔琳·珀迪 Daisy Washington Holly McDowell Kassandra Tellez Tabyana Ali Aric Floyd Joe Ando-Hirsh 伊莎贝拉·派萨卡尼 Sipiwe Moyo Abra Tabak Ene Oloja 史黛西·伦敦 Ashley Nell Tipton Molly Lloyd Hannah McCloskey 杰西卡·贝尔德 

高旻睿&詹姆斯 

斯考蒂·汤姆森 大卫·科恩查内 Gillian White 肯·戴维蒂安 詹姆斯·狄·贾科莫 

辛西娅·埃里沃 爱莉安娜·格兰德 杰夫·高布伦 杨紫琼 乔纳森·贝利 伊桑·斯莱特 玛丽莎·博德 彼特·丁拉基 科尔曼·多明戈 亚当·詹姆斯 艾米丽·蒂尔尼 艾琳·巴特尔 迈克尔·瓜内拉 莎拉-杰恩·里德尔 雅雅·哈姆扎 瑞安·曼 乔尔·斯特恩 利里奥·博阿滕 莉兹·艾森 里卡多·卢德罗·苏萨 卡勒姆·鲍耶 

米娅·法罗 安娜索菲亚·罗伯 Kenner Ames 斯图尔特·阿诺特 Olivia Ballantyne 约旦·布里奇斯 Jackie Brown Stan Coles 汉娜·恩迪科特-道格拉斯 Karen Eyo Michele Ferney Angela Fusco 凯尔·吉克瑞斯特 Alanna Glass Bruce Gooch Ashley Green 梅洛迪·约翰逊 Michael Kanev Kelsey Lewis 丽贝卡·麦德 黛布拉·麦凯布 珍妮特苏萨 克莱尔·斯通 吉妮·泰瑞欧 凯 

亚伦·皮埃尔 唐·约翰逊 安娜索菲亚·罗伯 大卫·丹曼 艾莫里·科恩 史蒂夫·齐西斯 桑·杰赫 戴纳·李 詹姆斯·克伦威尔 Oscar Gale Reid Williams Daniel H. Chung C.J.勒布朗 马修·里默 布南侬·克罗斯 Victor Eli Hugo Chelsea Bryan 阿尔·维森特 特伦斯·罗斯摩尔 Leslie Nipkow 

梅丽莎·弗梅洛 安娜索菲亚·罗伯 本·拉普帕波特 阿雅·娜奥米·金 南希·特拉维斯 马修·戴维斯 亚历山大·霍吉 Felix Wolfe 

拉迪卡·艾普特 伊拉·阿伦 Aarushi Bajaj 拉贾特·卡普尔 桑杰·卡普尔 赫希尔德拉·米什拉 迪普提·纳瓦尔 Revathi Priyanka Setia 莉娜·夏尔马 纳瓦祖丁·席迪圭 齐特拉伽达·辛格 Ujjwal Raj 

拉迪卡·艾普特 伊拉·阿伦 拉贾特·卡普尔 桑杰·卡普尔 赫希尔德拉·米什拉 迪普提·纳瓦尔 Priyanka Setia 纳瓦祖丁·席迪圭 齐特拉伽达·辛格 

拉迪卡·艾普特 伊拉·阿伦 拉贾特·卡普尔 桑杰·卡普尔 赫希尔德拉·米什拉 迪普提·纳瓦尔 Priyanka Setia 纳瓦祖丁·席迪圭 齐特拉伽达·辛格 

威尔·史密斯 杰瑞德·莱托 玛格特·罗比 乔尔·金纳曼 维奥拉·戴维斯 本·阿弗莱克 杰·科特尼 卡拉·迪瓦伊 杰伊·埃尔南德斯 斯科特·伊斯特伍德 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 埃兹拉·米勒 科曼 亚当·比奇 吉姆·帕拉克 伊克·巴里霍尔兹 亚历克斯·梅拉兹 凯伦·福原 雷蒙德·奥鲁巴维尔 大卫·哈伯 

辛西娅·埃里沃 爱莉安娜·格兰德 杰夫·高布伦 杨紫琼 乔纳森·贝利 伊桑·斯莱特 玛丽莎·博德 彼特·丁拉基 科尔曼·多明戈 亚当·詹姆斯 艾米丽·蒂尔尼 艾琳·巴特尔 迈克尔·瓜内拉 莎拉-杰恩·里德尔 雅雅·哈姆扎 瑞安·曼 乔尔·斯特恩 利里奥·博阿滕 莉兹·艾森 里卡多·卢德罗·苏萨 卡勒姆·鲍耶 

约瑟夫·高登-莱维特 莉莉·詹姆斯 希米什·帕特尔 奇希·劳尔兹 蒂姆·布雷克·尼尔森 乔伊·劳伦·亚当斯 西蒙·雷克斯 乌佐·阿杜巴 妮娜·阿里安达 吉姆·加菲根 何塞·马利亚·亚兹皮克 阿尔特·纽柯克 内娃·豪威尔 Khetphet Phagnasay 迈克尔·哈丁 David Pascua 特拉维斯·普里兹比尔斯基 Kevin M. Brennan 克米特·罗里森 Tamara Hopkins 

亚历山德罗·加斯曼 弗兰西斯卡·阿罗雅 卡洛·切基 海里勒·耶尔根 Serif Sezer 穆罕穆德·根塞尔 巴莎克·柯克露卡亚 Alberto Molinari 

史蒂芬·朗 简·利维 迪兰·明奈特 丹尼尔·祖瓦图 艾玛·博科维奇 弗兰西斯卡·托朗西斯科 克里斯蒂安·泽吉亚 卡提亚·波克 瑟吉·诺普科 奥利维亚·吉尔斯 丹娜·克拉克 

约翰尼·德普 弗莱迪·海默 海伦娜·伯翰·卡特 克里斯托弗·李 诺亚·泰勒 大卫·凯利 米西·派勒 詹姆斯·福克斯 安娜索菲亚·罗伯 迪普·罗伊 亚当·戈德利 弗兰西斯卡·托格内尔 茱莉亚·温特 乔丹·弗雷 菲利普·韦格拉茨 

克里斯汀·韦格 瑞奇·马丁 乔什·卢卡斯 莱丝莉·比伯 安珀·查尔达·罗宾森 劳拉·邓恩 艾莉森·詹尼 卡罗尔·博内特 茱莉亚·达菲 凯雅·基伯 多米尼克·伯吉斯 Brian Carpenter 克劳迪娅·费里 Andy Gates 薇姬·劳伦斯 薇拉·迈尔斯 

克里斯汀·韦格 瑞奇·马丁 乔什·卢卡斯 莱丝莉·比伯 安珀·查尔达·罗宾森 劳拉·邓恩 艾莉森·詹尼 卡罗尔·博内特 茱莉亚·达菲 凯雅·基伯 多米尼克·伯吉斯 Brian Carpenter 克劳迪娅·费里 Andy Gates 薇姬·劳伦斯 薇拉·迈尔斯 

杰米·李·柯蒂斯 琳赛·洛翰 茱莉亚·巴特斯 索菲娅·哈蒙斯 马克·哈蒙 曼尼·贾希尼托 

蒙塔纳·乔丹 艾米丽·奥斯蒙特 

瑞秋·塞诺特 乔丹·菲尔斯特曼 乔什·哈切森 敖德萨·阿德隆 特鲁·惠特克 莉顿·梅斯特 摩西·英格拉姆 劳伦·霍尔特 伊利亚·伍德 奎恩·布莱克威尔 乔什·布雷纳 蒂姆·巴尔茨 弗洛伊·格特瑞兹 科林·伍德尔 克里斯·西尔科克 迈尔斯·罗宾斯 凯文·塞兹摩尔 艾米莉·特里梅因 萨迪·西罗蒂 惠特尼·赖斯 莉兹·贝努瓦 米西·克莱尔·法尔科内 乔治·托德·麦克拉克伦 

比利·鲍伯·松顿 黛米·摩尔 安迪·加西亚 艾丽·拉特 山姆·埃利奥特 雅库布·洛弗兰德 米歇尔·兰道夫 宝琳娜·查韦斯 凯拉·华莱士 马克·科利 詹姆斯·乔丹 科鲁姆·费奥瑞 盖·布耐特 文森特·杜瓦尔 约翰·W·希思 欧内斯特·马什 米里亚姆·西尔弗曼 斯特凡 哈普里特·阿罗拉 戈登·巴特勒 

克兰西·布朗 马克·哈米尔 汤姆·肯尼 布莱恩·道尔 比尔·法格巴克 劳伦斯先生 埃丝·史佩斯 罗德格尔·邦帕斯 卡罗琳·劳伦斯 道格拉斯·泰特 卡拉·三子 詹姆斯·亨特 Tammy Davis Arthur Waite 布莱恩·科菲 Leonel Garza Scott Frenzel Melissa Kaye Bontempt 阿拉娜·菲利普 

克兰西·布朗 马克·哈米尔 汤姆·肯尼 布莱恩·道尔 比尔·法格巴克 劳伦斯先生 埃丝·史佩斯 罗德格尔·邦帕斯 卡罗琳·劳伦斯 道格拉斯·泰特 卡拉·三子 詹姆斯·亨特 Tammy Davis Arthur Waite 布莱恩·科菲 Leonel Garza Scott Frenzel Melissa Kaye Bontempt 阿拉娜·菲利普 

萨姆·沃辛顿 佐伊·索尔达娜 西格妮·韦弗 史蒂芬·朗 奥娜·卓别林 大卫·休里斯 凯特·温斯莱特 贝利·巴斯 吉奥瓦尼·瑞比西 杰梅奈·克莱门特 杰米·福雷特斯 埃迪·法可 克利夫·柯蒂斯 乔·大卫·摩尔  杰克·尚皮永 马特·杰拉德 科斯顿·约翰 菲利普·盖廖 布里坦·道尔顿 特里尼蒂·布利斯 小杜安·埃文斯