20世纪70年代初，起源于纽约布朗克斯区的霹雳舞席卷全球，这种街头艺术因节奏感强烈，形式新颖，吸引了无数年轻人。一次偶然机会，热爱舞蹈的弗兰克和亚力克斯等人在影院看到街头舞者的录像并深受感染，开始模仿练习，就这样，一支充满活力的霹雳舞大军逐渐成长起来。然而在当时社会背景下，梦想和现实的激烈碰撞让这条追寻自由舞蹈的道路变得异常坎坷，面对上层的政治压力和身边亲人的否定，这群来自东德的年轻人最终能否实现他们的霹雳舞之梦？（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）
莉莉·莱因哈特 丹妮拉·曼希沃 杰瑞米·安·琼斯 乔什·怀特豪斯 蒂姆· 普莱斯特 克里斯蒂安娜·保罗 乔尔·弗莱 Sean O. McGuiness 菲丝·德拉尼 马克·赖德 Chris Ginesi 麦克斯·克罗斯 列维·马蒂 乔普林·西伯顿 Alex Lee Keanu Visscher Paul Cless Sonja Joanne Geller Conny Brandt Christian Braun
莉奥妮·贝尼希 Sonja Riesen 阿利雷扎·贝拉姆 Selma Jamal Aldin Margherita Schoch Urs Bihler Albana Agaj Ridvan Murati Urbain Guiguemde Elisabeth Roll Heinz Wyssling Doris Schefer 朱格·普拉斯 Eva Fredholm Onur Kurtulmus Ali Kandas Mustafa Kuzucu Nicole Bachmann Oliver Baer So
Thom Mathews Drew Leighty Anna Campbell Lauren Wickel Ben Kacsandi Luciana Faulhaber Rakefet Abergel Ashly Covington Courtlan Gordon Tracie Savage Lauren-Marie Taylor
阿科里·怀特 卡尔·安东尼·佩恩二世 Psalms 哈莉·锡姆斯 Guxci 乔丽娜·吴 Alestair Shu Jesus Venegas Anuschka van Lent Graham Edmonds Ethan Melisano Chloe Sirbu Lucky Johnson 以西结·阿杰贝 Joe Anthony Gordon Jp Lambert Kena Anderson Jamie Dingle Larry J. Ferrell
约翰·厄尔利 Qaher Harhash Elizabeth Dement 瑟达·哈默尔 艾米·齐默 Rebecca F. Wright Faheem Ali Gordon Landenberger Elias Abawi Felipe di Poi 约翰·罗伯茨 Davidson Obennebo Tarek Ziad Joe Van O 梅西·罗德曼 Louisa Judge
莉迪亚·海伦 麦克·马科夫 杰夫·丹顿 肖恩-迈克尔·阿尔戈 Winston Crooke Wayne Gordon Manon Laurent 利·斯科特 Samuel Selman Dwayne Strawn
艾米莉·布朗宁 肖恩·基南 阿什利·祖克曼 艾莎·迪伊 帕拉维·沙尔达 哈米什·迈克尔 Anna McGahan Contessa Treffone Jane Allsop 伊莱亚斯·安东 Firdi Billimoria Oliver Coleman Fiona Harris Olivia Piplios
Alex E. Harris Rasheda Crockett 康斯坦斯·舒尔曼 汤姆斯·杰·瑞恩 JS Oliver 简.里昂 埃蒙·帕特里克·欧康奈 Peter Davis Thursday Farrar Gerri Yoshida Nicholas Feitel 奥努尔·图克尔 莫利·坎普 伍迪·傅 约尼·洛坦 Tracey B. Wilson Hunter Schlesinger Nimo Gandhi Nicholas Gurewitch C.J. Gardella
Nadia Casula Oliver Silver Nina Hatchwell
薇洛妮卡·恩切圭 安吉拉·莫利纳 丹尼尔·格劳 西尔马·洛佩斯 阿尔巴·里博 亚当·杰济尔斯基 Alicia Reyero Blanca Star Olivera Aina Roselló Sam Avtaev Manuel Ortega Romero
安迪·萨姆伯格 凯蒂·克朗 凯尔希·格兰莫 詹妮弗·安妮斯顿 泰·布利尔
杰西卡·布朗·芬德利 安德鲁·斯科特 杰瑞米·艾文 汤姆·威尔金森 安娜·钱斯勒 谢拉·汉考克 夏洛特·阿斯特里 伊莲恩·戴维斯 洛拉·苏尔坦 保罗·布莱克维尔 蒂娅·申顿 米娅·法卡索夫斯佳 克莱尔·阿什顿
扬·韦里希 艾米丽娅·瓦萨约娃 伏拉基米尔·布劳德斯基 伊里·索瓦克 弗拉迪米尔·门西克 伊日娜·博赫达洛娃 卡雷尔·叶法 弗拉丝塔·赫拉莫斯托娃 Alena Kreuzmannová 史黛拉·查娜克娃 雅罗斯拉夫·马雷什 Jana Werichová Ladislav Fialka Karel Vrtiska 瓦茨拉夫·巴布卡 Vítezslav Cerny Vladimír Dvorák
魏来 汤畅
肖恩·杨 吉娜·格申 拉尔夫·马基奥 杰夫·科伯 卡莉娜·阿罗亚维 大卫·札亚斯 保罗·索维诺 安东尼·瑞维瓦 阿杰·奈杜 凯瑟琳·纳杜奇 汤姆·沃帕特 亚当·费拉拉 Mike Carlsen 约翰·德利奥 Ali Ahn
Oscar Dietz 尼可拉斯·布若
洪金宝 午马 麦嘉 石天 林正英 钟发 曾志伟 刘雅丽
Rosaria Eraso Justin P. Martin Gary Lee Vincent
杰夫·布里吉斯 Adam Bryant 保罗·隆巴迪 大卫·海德·皮尔斯 特德·罗斯 拉拉·哈里斯 Warren Olney Frazer Smith 梅塞迪丝·鲁尔 凯茜·纳基麦 哈里·谢尔 梅琳达·库莱亚 James Remini Mark Bowden John Ottavino 杰西·巴托克 丹·福特曼 罗宾·威廉姆斯 布拉德利·格雷格 William Preston 阿尔·法恩 斯蒂芬·布吉格沃特 阿曼达·普拉莫 约翰·赫夫南 克里斯·豪厄尔 迈克尔·杰特 理查德·拉·格拉文斯 安妮塔·丹格勒
王成思 陶亮 冯秦川 邵老五 陈宇星
Bernard Le Coq Jacques Dufilho Laurence Ashley
Raphael Baudet Alice D'Hauwe Douglas Grauwels Ji Su Jeong 萨比娜·洛佩兹·里昂纳德 Ga?l Maleux Patrick Michel Bwanga Pilipi Magali Pinglaut 萨洛梅·理查德 梅洛迪·瓦伦伯格
演员：安迪·萨姆伯格 凯蒂·克朗 凯尔希·格兰莫 詹妮弗·安妮斯顿 泰·布利尔
热度：573°C
演员：杰西卡·布朗·芬德利 安德鲁·斯科特 杰瑞米·艾文 汤姆·威尔金森 安娜·钱斯勒 谢拉·汉考克 夏洛特·阿斯特里 伊莲恩·戴维斯 洛拉·苏尔坦 保罗·布莱克维尔 蒂娅·申顿 米娅·法卡索夫斯佳 克莱尔·阿什顿
热度：567°C
演员：扬·韦里希 艾米丽娅·瓦萨约娃 伏拉基米尔·布劳德斯基 伊里·索瓦克 弗拉迪米尔·门西克 伊日娜·博赫达洛娃 卡雷尔·叶法 弗拉丝塔·赫拉莫斯托娃 Alena Kreuzmannová 史黛拉·查娜克娃 雅罗斯拉夫·马雷什 Jana Werichová Ladislav Fialka Karel Vrtiska 瓦茨拉夫·巴布卡 Vítezslav Cerny Vladimír Dvorák
热度：331°C
