俄罗斯版《大事件》由瑞典导演安德斯·班克（Anders Banke）执导，班克在莫斯科的电影学院念书，并且能够讲一口流利的俄语，他曾经导演《致命吸血鬼》，正是这部电影中透出的才华让俄罗斯制片公司看中，选择其拍摄《大事件》，这也是俄罗斯第一次翻拍香港电影。从公布的剧照、预告片来看，整部电影营造的警匪对抗的紧张气氛更为浓厚，另有不少爆炸戏份。
亚历山大·库兹涅佐夫 Evgeniy Mironov Sergey Puskepalis 维伦·巴比切夫 维塔利·基什琴科 叶甫盖尼·米罗诺夫
阿列克谢·谢列布里亚科夫 Vsevolod Volodin 叶甫盖尼·特卡丘克 亚历山大·奥斯特犹科夫 Georgiy Dronov 基里尔·波卢欣 安吉丽娜·斯特雷奇娜 安娜·乌克洛娃 Ivan Bychkov Aleksandr Bulatov 亚历山大·尼·鲍里索夫 Aleksandr Korotkov Irina Zubkova
列昂尼德·库拉夫廖夫 叶甫盖尼娅·西蒙诺娃 叶甫根尼·列昂诺夫 萨韦利·克拉玛罗夫 Nina Maslova 鲍里斯拉夫·布隆杜科夫 Valetina Talyzina 戈特利布·罗宁松 弗拉基米尔·巴索夫 尼古拉·格林科
斯坦尼斯拉夫·杜任科夫 谢尔盖·奇尔科夫 维克多·多勃朗拉沃夫 亚历山大·索科洛夫斯基 基里尔·卡罗 叶卡婕琳娜·谢·瓦西利耶娃 尼基塔·塔拉索夫 萨沙·沙图里亚 亚历山大·里科夫 Zara 伊戈尔·别特连科 克里斯蒂娜·布罗德斯基 亚历山大·科尔舒诺夫 叶莲娜·利亚多娃 帕维尔·普里卢茨内 伊戈尔·斯克利亚尔 西蒙·特列斯库诺夫
阿尔乔姆·古宾 卢博夫·康斯坦丁诺娃 亚力克萨·巴杜科夫 叶甫根尼·戴亚特洛夫 谢尔盖·别兹鲁科夫 罗曼·迈迪安诺夫
尤利娅·别列希尔德 伊莲娜·雅科夫列娃 费奥·杜布朗拉沃夫 索菲娅·扎伊卡 谢尔盖·拉维金 克里斯蒂娜·斯特罗伊特莱娃 马克西姆·科斯特罗米金 基里尔·扎耶采夫 伊凡·巴塔列夫 Artyom Gaidukov Petr Yandane Sergey Marukhin Fyodor Gamaleya Nariman Utakaev Karina Tolemis
尤里·科洛科利尼科夫 Vilma Kutaviciute 安德烈·纳济莫夫 马克西姆·拉加什金 安东·哈巴罗夫 弗拉基米尔·叶皮凡采夫 丹尼尔·沃罗比耶夫 欧嘉·阿特高尔茨 伊戈尔·格拉布佐夫 Roman Goncharenko 瓦伦蒂娜·李亚皮娜 Kirill Rubtsov 谢尔盖·巴可夫斯基 Aleksandr Bolshakov Ilya Shakunov 尤利娅·马尔琴科 Valeri Kukhareshin 耶莲娜·鲁法诺娃 卓娅·布里亚克 Sergei Byzgu 彼得·哈尔琴科
何笃霖 杨绣惠 马世莉 玛莉亚
吉冈毅志 滨田岳 齐藤麻衣 入野自由 佐藤雄太 杉田祐纪 泷本启人 纯名里沙 柳原晴郎 下巴勇 阿部能丸 铃木隼人 下村洋平 今井翔 宫下英树 中野镰博 熊市真也 平泉成 渡边裕之 桥本爱 玛莉亚·泰瑞莎·戈
达里奥·格兰迪内蒂 玛丽娅·玛努尔 莫妮卡·比利亚 丽塔·科尔泰塞 胡丽叶塔·泽尔贝伯格 凯撒·博尔东 莱昂纳多·斯巴拉格利亚 沃尔特·多纳多 里卡多·达林 南希·杜普拉 奥斯卡·马丁内兹 玛莉亚·奥内托 奥斯马·努涅斯 赫尔曼·德·席尔瓦 艾丽卡·里瓦斯 地亚哥·詹蒂莱 玛格丽塔·莫菲诺
朱莉安娜·帕爱斯 安德烈·拉莫利亚 梅尔·玛伊娅
布拉德·皮特 安东尼·霍普金斯 艾丹·奎因 朱莉娅·奥蒙德 亨利·托马斯 卡琳娜·隆巴德 坦图·卡丁诺 高登·图托西斯 克里斯蒂娜·皮克勒斯 约翰·诺瓦克 肯尼斯·威尔什 尼格尔·本内特 基根·麦金托什 埃里克·约翰逊 兰德尔·斯莱文 大卫·卡耶 查尔斯·安德烈 肯·科齐格 温妮·孔 巴特熊 格雷格·福西特 加里·A·赫克 马修·罗伯特·凯利
苏珊娜·阿巴图纳·戈麦斯 劳尔·阿雷瓦洛 伊纳基·巴尔博亚 伊拉利亚·埃利亚斯 安德烈斯·赫尔德鲁迪克斯 阿里亚德娜·希尔 Ander Lacalle 爱德华多·雷洪 Almagro San Miguel Eneko Sanz Antón Soto Guillermo San Emeterio
Stefan Gorski 奥古斯特·席纳 Ivan Gustafik 安德烈·鲁斯特 朱莉娅·弗兰茨·里克特 玛利亚·霍夫斯塔尔 马丽安·萨格布雷特 罗伯特·施塔德洛伯 托马斯·舒伯特 Lukas Walcher Gerhard Kasal 沃夫冈·奥利弗 Hannes Perkmann 罗伯特·雷纳格尔 Matthias Saffert
杰森·莫玛 西尔维娅·侯克斯 海拉·西尔玛 克里斯蒂安·卡玛戈 阿奇·马德基 内斯塔·库珀 伊登·爱普斯坦 郑启蕙 Olivia Cheng 李勋 Hoon Lee 汤姆·米森 戴夫·巴蒂斯塔 阿尔法·伍达德 弗朗茨·德拉姆 杰西卡·哈珀 Jessica Harper 亚历克斯·布鲁 卢克·汉弗莱 马丁·罗奇 尼娜·凯莉 伊恩·马休斯 乔什·克鲁达斯 马克西姆·萨瓦瑞亚 弗雷泽·艾奇逊 加万·福克斯
吉约姆·卡内 利蒂希亚·多施 帕蒂恩斯·蒙岑巴赫 玛丽·容 马丁·维塞特 苏丽安·卜拉欣 克莱门特·布列松 帕斯卡尔·帕芒提耶 索菲安·门诺尼 迈克尔·佩雷斯 洛蕾特·尼森 布兰丁·拉戈斯 马蒂厄·佩拉玛 雷吉斯·麦佐内特 马克西姆·施邦古 文森特·杜·克鲁雷佐 玛丽·波基隆 弗雷德里克·崔夫 安东尼·克森斯 马克·柯洛迪杰
玛摩缇 Joju George Murali Gopy Mathew Thomas Nimisha Sajayan Salim Kumar Gayathri Arun Ishaani Krishna Ranjith Shankar Ramakrishnan Siddique Jagadish Binu Pappu Sudev Nair Sanjay Padiyoor
克里斯蒂安娜·卡波通蒂 塞萨尔·博奇 桑德拉·切卡莱利 弗拉维奥·帕伦蒂
詹姆斯·迪基 安吉拉·凯瑟琳·贝克 布雷登·莱瑟 凯特琳·坎普
托尼·斯科特
叶德娴 黄宇文 任达华 午马 樊少皇
孙兴 何琳 黄海冰 安龙 谢雨欣
安圣基 文素丽 朴海日 韩艺璃 李准东 白贤镇
韩石圭 薛景求 千玗嬉 赵炳奎 全镇基 安多晶 玄奉植 刘承睦 金瑞元 徐珠熙 金明坤 金姬贞 金在华
郑则仕 王敏德 林晓峰 黎耀祥 毛俊辉 冯德伦
艾米丽·沃森 罗伯特·卡莱尔 艾伦·帕克 凯瑞·康顿 迈克尔·莱格 乔·布林 基兰·欧文斯
斯特凡诺·阿科尔西 吉内维拉·弗兰切斯科尼 米雪拉·塞尚 托尼 芭芭拉·基耶萨 Loredana Di Martino Samuel Christian Franzese Emanuela Fresi Ilir Jacellari Milena Mancini Cristiano Piacenti 比阿特丽斯·普奇利 Veruska Rossi
陈家乐 于湉 王梓轩 吴鹤谦 林耀声
演员：玛摩缇 Joju George Murali Gopy Mathew Thomas Nimisha Sajayan Salim Kumar Gayathri Arun Ishaani Krishna Ranjith Shankar Ramakrishnan Siddique Jagadish Binu Pappu Sudev Nair Sanjay Padiyoor
热度：3437°C
演员：克里斯蒂安娜·卡波通蒂 塞萨尔·博奇 桑德拉·切卡莱利 弗拉维奥·帕伦蒂
热度：854°C
演员：詹姆斯·迪基 安吉拉·凯瑟琳·贝克 布雷登·莱瑟 凯特琳·坎普
热度：524°C
