巴特克生活在波德哈莱地区的一个村庄，他在那里经营一个小农场，照顾着他孤独的母亲。直到有一天，他遇到了达维德，一个稍年长的男人，他在离开多年后前来探望他的家人。两人之间很快产生了感情，随后巴泰克压抑多年的欲望得到释放的出口。男孩觉得自己也想尝试改变：离开家乡，远走高飞。他想摆脱以前的他，尝试此前不敢想的东西，并最终在其他地方建立新生活。
斯坦尼斯拉夫·杜任科夫 谢尔盖·奇尔科夫 维克多·多勃朗拉沃夫 亚历山大·索科洛夫斯基 基里尔·卡罗 叶卡婕琳娜·谢·瓦西利耶娃 尼基塔·塔拉索夫 萨沙·沙图里亚 亚历山大·里科夫 Zara 伊戈尔·别特连科 克里斯蒂娜·布罗德斯基 亚历山大·科尔舒诺夫 叶莲娜·利亚多娃 帕维尔·普里卢茨内 伊戈尔·斯克利亚尔 西蒙·特列斯库诺夫
帕维尔·普鲁鲁奇尼 丽莎·莫里亚克 阿列克谢·格里辛 安娜·阿扎罗娃 安娜·格劳伯 帕维尔·列夫金 雅娜·阿诺索瓦 尼基塔·普拉切夫斯基 洛丽塔·塔博科 丹尼斯·布尔加兹利耶夫
埃琳娜·帕诺瓦 帕维尔·哈兰丘克 埃琳娜·鲁法诺娃
米格尔·埃尔南 苏珊娜·阿巴图纳·戈麦斯 亚历山德拉·玛桑凯 Stanzin Gonbo Sonam Angchok 伊万·雷内多 Morup Namgyal Kunga Dodon Tsewang Lazes Stanzin Sharap Leo Medina Carla León 帕维尔·安东 Jerome Cabodoc Eloisa Luján Yasoda Goteea Mahesh Harjani
华金·弗里尔 娜塔丽娅·沃拜克 米伦·伊瓦古伦 卡洛斯·桑托斯 艾丽西娅·法尔科 亚历克斯·维拉赞 米格尔·加尔塞斯 蒙特斯·瓜拉尔 奥古斯汀·欧通 奥马尔·巴纳纳 塞缪尔·洛佩斯 Monica Mara Pau Simon Agustina Bisio Paula Cariatydes 阿尔维斯·里戈 Óscar Hernández 鲍拉日·迈杰里
亚采克·科曼 彼得·格洛瓦茨基 多萝塔·科拉克 格里高兹·达米茨基 阿格涅兹卡·格罗乔斯卡 采扎里·帕祖拉 艾萨贝拉·达布鲁夫斯卡 伊瓦·斯基宾斯卡 马格达莱娜·泽温斯卡 阿尔卡迪乌什·雅库比克 亚当·费仁希 亚当·斯捷普尼基 普泽米斯劳·布卢兹茨 亚当·威特兹恩斯基 桑德拉·德拉兹马尔斯卡
比尔·哈德尔 斯蒂芬·鲁特 萨拉·古德伯格 亨利·温克勒 格伦·弗莱舍尔 安东尼·卡里根 达里尔·布里特-吉布森 安迪·凯瑞 亚利桑德罗·富尔特 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 宝拉·纽瑟姆 约翰·皮鲁切洛 马库斯·布朗 马克·伊瓦涅 戴尔·帕文斯基 达茜·卡尔登 卡梅隆·布莱顿 罗伯特·库蒂斯·布朗 凯伦·戴维 迈克尔·埃尔比 怀特·道尔
乔尔·金纳曼 迈克尔·多曼 瑞安·施密特 莎拉·琼斯 珊特尔·范圣滕 乔迪·巴尔弗 克里斯·鲍尔 克莉丝·马绍尔 诺亚·哈普斯特 奥利维亚·特鲁希略 梅根·莱瑟斯 Nick Toren 斯宾塞·加雷特 埃里克·拉丁 Arturo del Puerto 索尼亚·瓦格尔 华莱士·朗翰 迈克尔·哈尔尼 内森·科德里 梅根·多兹 丹·华纳 泰迪·布鲁姆 瑞贝卡·薇索基 蓝尼·雅各布森 科鲁姆·费奥瑞 本·贝格利 艾德文·霍德吉 詹姆斯·乌尔班尼亚克 瑞恩·肯尼迪 戴夫·博沃 泰特·布鲁姆 马克·伊瓦涅 布赖恩·
Nicole Bogdanowicz Bartlomiej Deklewa Katarzyna Galazka
米拉娜·薇恩翠 凯拉·塞吉维克 阿什利·祖克曼 大卫·佩默 马索·曼恩 凯瑟琳·科廷 乔什·莫斯特尔 约翰·贝德福德·劳埃德 乔恩·巴斯 梅根·莱瑟斯 斯蒂芬·辛格 西奥·泰普里兹 Catherine Wolf 罗佰特·麦凯 Alok Tewari Martha Epstein Gary Greengrass
Rykko Bellemare Jacques Newashish Kwena Bellemare Boivin Martin Dubreuil Janis Ottawa
伊丽莎白·莫斯 凯特·哈德森 凯雅·基伯 玛丽·莱恩·莱杰斯库 达斯汀·米利甘 伊丽莎白·伯克利 佩里·吉普林 艾米·兰德克 彼特·麦尼科 莱昂内尔·博伊斯 阿里安·穆阿耶德 布兰登基纳 布莱克·李 斯宾瑟·内维尔 齐威·富莫多 埃斯特·哈伊姆 Jilana Stewart Zach Sowers 德西蕾·亚历山德拉·埃斯特拉达 Felix Rossi
阿格涅斯卡·祖卢夫斯卡 托马斯·舒查特 伊雷纽什·乔普 玛塔·涅拉柯薇姿 米罗斯瓦夫·克罗皮尔尼基 安娜·迪姆纳 托马斯·科特 Damian Krajczyk Kuba Sprenger 杰吉·特雷拉 Blanka Kot Aleksandra Skraba 赖塞科·利希塔 亚采克·贝勒 Piotr Trojan Marcel Romeijn 莱赫·德布里克 皮奥特·罗格基 托马什·萨普里克 Ewa Kolasinska 格热戈日·瓦寇 Maria Maj 罗曼·甘卡奇克 Pawel Koslik 鲁卡兹
米罗斯洛·巴卡 马太乌兹·巴纳斯乌克 阿德里安娜·赫勒比茨卡 克里斯托夫·切佐特 艾萨贝拉·达布鲁夫斯卡 托马斯·卡罗拉克 Jacek Knap Ewa Kolasinska Monika Krzywkowska Jaroslaw Marciniak Helena Mazur Ina Sobala 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹
米罗斯洛·巴卡 克里斯托夫·切佐特 艾萨贝拉·达布鲁夫斯卡 托马斯·卡罗拉克 马太乌兹·巴纳斯乌克 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 Ewa·Kolasinska·Ewa·Kolasinska 阿德里安娜·赫勒比茨卡 Monika·Krzywkowska·Monika·Krzywkowska
特雷斯·阿德金斯 杰夫·法赫 维多利亚·普拉特 史宾塞·洛克 詹姆斯·拉索 弗里·J·史密斯 汤姆·贝伦杰 爱德华多·芬莱 约翰·马尔斯 菲尔·伯克
玛莱内·布罗 费利克斯·克拉默 塞德里克·伊奇 希尔克·伯登本德 弗里兰·坦科斯 耶迪斯·特里贝尔 Christian Erdmann 克莉斯汀·施恩 Axel Werner 维多利亚·迈耶 Petra Kalkutschke Anni Kaltwasser 斯蒂芬妮·佩特罗维茨 汤姆·夸斯 Peter Rauch 彼得·施耐德 German von Beug
维多利亚·贝克汉姆 大卫·贝克汉姆 安娜·温图尔 汤姆·福特 多纳泰拉·范思哲 Roland Mouret
德蒙特·莫罗尼 萨莎·露丝 维多利亚·嘉丝蒂 泰勒·约翰·史密斯 亚历克斯·罗伊 亚当·拉扎尔-怀特 德文·罗斯 Bear Williams Geoff Browne Stephen Stapinski Noi Pru
希瑞瓦莉·司里威布恩 Pangjie Paphavarin Sawasdiwech Kiss Sajeerat Pongchaloem Barbell Jirakit Kanjanawaraporn Attar Natcha Wongprasert 辰塔维·塔纳西维 黛薇卡·霍内
娜丁·拉巴基 克里斯托弗·阿波特 麦肯兹·戴维斯 Tzef Montana Michalis Goumas Freya Hannan-Mills 亚里安妮·拉贝德
梅丽娜·阿布杜拉 Michelle Alexander 科里·布克 Dolores Canales Gina Clayton Jelani Cobb Malkia Cyril 安吉拉·戴维斯 Craig DeRoche David Dinkins Baz Dreisinger Kevin Gannon 亨利·路易斯·盖茨 Marie Gottschalk 纽特·金里奇
Nate Schaller Chris Williams Garrett Brown
托马斯·兹代克 Hubert Milkowski 马克·卡利塔 Adrianna Chlebicka 托马斯·舒查特 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 Jacek Poniedzialek Piotr Trojan 阿格涅丝卡萨奇沃拉 托马斯·洛索 米洛斯拉夫·兹布罗邹维奇 Andrzej Klak Adam Cywka Jakub Wieczorek Filip Perkowski Michal Pawlik Michal Wierzbicki Michal Balicki Mateusz Korsak Slaw
理查德·詹金斯 沙恩·保罗·麦吉 艾德·奥尼尔 艾莉森·托尔曼 达明·乔伊·伦道夫 Birgundi Baker John Gawlik Christine Vrem-Ydstie Jeff Dlugolecki Dano Duran Alex Stein Holden Ochsenhirt
Piotr Lysak 托马斯.哈兹克 汉娜·斯卡尔赞卡 Maria Chwalibóg Teresa Marczewska Bronislaw Pawlik
马格达莱纳·珀拉斯佳 沃伊切赫·麦克瓦尔达斯基 托马斯·舒查特 米卡丽娜·拉巴克斯 Michal Pawlik Szymon Kusmider Oliwia Drabik Dorota Piasecka Aleksandra Grabowska Michal Majnicz Adam Cywka Stanislaw Cywka
查理·罗 佐伊·玛格丽特·科莱蒂 马西娅·盖伊·哈登 约瑟芬·兰福德 詹姆斯·贝鲁什 戴安·拉德 塔拉·萨莫斯 汉娜·阿利古德 Welker White 奥利·索罗坦 Mishel Prada 莎莎·康普 莎拉· 斯托弗 Deja Dee 马丽娅豪厄尔 林赛·艾利夫 艾米利奥·加西亚-桑切斯 Katie Layman Bruce Irvine Donald Norris Jr.
亚拉·索菲娅·奥斯坦 米娜·什瓦伊格尔 萨萨·塔巴科维奇 Natasa Burger 马可·曼迪奇 Sasa Pavcek 布兰科·扎夫桑 斯塔莎·波波维奇 Lotos Sparovec Frlic Spela Casson Matia Tomazin Irena Strle Mateja
Airam Amador Alejandra Araúz Rolando Athanasiadis Orlando Barroso Sara Bello Yiniva Cardenas Elmis Castillo Gregory Clark Nilka Denny Amanda Diaz Lupita Ferrer Augusto Galindez Gaby Garrido Gaby Gnazzo Marisín Luzcando Paul Novoa Lorna Paz Ana Pérez
特雷莎·伊泽夫斯卡 塔杜施·扬查尔 韦恩泽斯洛·格林斯基 塔德乌什·格威亚兹多夫斯基 斯坦尼斯拉夫·米库尔斯基 埃米尔·卡尔维茨 弗拉杰克·舍伊巴尔 Teresa Berezowska Zofia Lindorf Janina Jablonowska Maria Kretz 扬·恩格莱特 Kazimierz Dejunowicz Zdzislaw Lesniak 马奇·马奇约斯其 亚当·帕夫利克夫斯基 理查德·菲利普斯基 瓦迪斯瓦夫·科瓦尔斯基 卡其米尔茨·库茨 艾娃·维斯涅夫斯卡 Tomasz Witt
帕特里克·威尔森 达格玛拉·多敏齐克 马辛·多洛辛斯基 米哈利娜·奥利尚斯卡 米罗斯洛·巴卡 泽比纽·扎马洲斯基 克萨韦里·斯伦基尔 克日什托夫·格洛比什 克日什托夫·皮耶钦斯基 玛雅·奥丝塔泽斯卡 马里斯兹·博纳泽斯基 Pawel·Iwanicki 帕威·马拉欣斯基 Ireneusz·Czop 兹比格涅夫·史崔杰 Krzysztof·Dracz
凯特·迪基 崔佛·库珀 派瑞·本森 艾莉莎·拉索斯基 托马斯·图尔格斯 Ireneusz·Czop Piotr·Jagiello
大卫·奥格尼克 安德烈·瑟韦林 索菲亚·威奇拉克斯 Magdalena Walach Agnieszka Zulewska 比涅尔·瓦勒斯 Patrick Boylan 彼得·弗龙切夫斯基 Ireneusz Czop 亚采克·贝勒 Dariusz Chojnacki Jan Cieciara Nel Kaczmarek Michal Kaleta Janusz Lagodzinski 泽兹斯拉乌·瓦尔德金 Ewelina Starejki Marek Dyjak Andrzej Klak 加布里埃拉·穆斯
米拉·乔沃维奇 戴夫·巴蒂斯塔 雅丽·乔维尔 Amara Okereke 弗雷泽·杰姆斯 西蒙·卢夫 迪尔德丽·穆林斯 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 Tue Lunding Jacek Dzisiewicz 伊恩·汉摩尔 艾维琳·霍尔 Kamila Klamut 凯奥林·斯普林加尔 Jan Kowalewski Pawel Wysocki Tomasz Cymerman Nicolas Stone
托马斯·科特 格里高兹·达米茨基 卡罗利娜·格鲁什卡 Konrad Eleryk 欧嘉·博拉茨 玛尔塔·斯塔米尔斯卡 玛利亚·帕库尔尼斯 罗曼·甘卡奇克 Klementyna Karnkowska Barbara Tkaczow 朱利叶斯·克尔扎斯托夫斯基 Piotr Toloczko Artur Paczesny Magdalena Schejbal Aleksandra Batko Zbigniew Dziduch Tomasz Krzyzanowski Mateusz Garbacz Anna Gz
Natalia Rybicka Pawel Tomaszewski Karolina Gorczyca Jan Wieczorkowski Jakub Wesolowski
史蒂芬·鲍德温 夏洛特·柯克 泽比纽·扎马洲斯基 Magdalena Lamparska Alexander Chance Bill Hutchens Tomasz Karolak 伊沃娜·别尔斯卡 Grant Cathro 大卫·普莱斯 普泽米斯劳·布卢兹茨 Marcin Zarzeczny Piotr Janusz Jan Zyndul John Weisgerber
全炫茂 韩惠珍 朴娜莱 李时言 旗安84 刘宪华 李必模 金莎妮 李昇炫 郑允浩 沈昌珉 金多顺 安慧真 成勋 郑基石 郑丽媛 金忠宰 赵彬（조빈） Norazo Microdot
蒂姆·罗尊 萨拉·莱维 毛里斯·迪恩·温特 亚当·科尔森 坦妮拉·瑞德 Sarita Van Dyke 奥斯汀·鲍尔 克里斯·法夸尔 Jack Greig 伊莲娜·郁安科 Dani Klupsch Monica Rodriguez Knox Valerie Lalonde Dylan Mask Jessika Mathurin Connor McMahon David Alexander Miller Nck Name Savannah Basley Clytemnestra Lomax
若塞·孔戴沙 海伦娜·卡尔代拉 Rodrigo Tomás André Leitão
桑德拉·德拉兹马尔斯卡 伊莎贝尔·于佩尔 洛伦佐·祖佐洛 马太乌兹·科西基维奇 Tomasz Organek 洛丽塔·夏马 Agata Sasinowska Anna Rokita Michal Przybyslawski Gloria Iradukunda Piotr Szaja Aleksander Janiszewski Delfina Wilkonska Andrzej Szeremeta Wojciech Andrzejuk Waldemar Barwinski
扬·诺维茨基 塔德乌什·孔德拉特 伊雷娜·奥斯卡 哈利娜·科瓦尔斯卡 格斯塔·霍洛贝克 Mieczyslaw Voit 博泽娜·阿达梅克 卢德维克·伯努瓦 Henryk Boukolowski Seweryn Dalecki Julian Jabczynski Jerzy Przybylski 维克托·萨德茨基 Janina Sokolowska Wojciech Standello 塔德乌斯·施密特 Szymon Szurmiej Jan Szurmiej Michal Szwejlich Pawel
欧嘉·博拉茨 彼得·波拉克 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 海伦娜·诺罗维茨 沃伊切赫·杰林斯基 巴特洛米耶·菲莱特 Bartosz Cao Anna Konieczna 阿加塔·布泽克 阿尔卡迪乌什·雅库比克 博格丹·科卡 Roma Kox 巴托斯·比莱尼亚 Bartosz Adamczyk Kamil Tolinski 莫迪斯特·鲁辛斯基 Marcin Sitek Wojciech Michalak 格泽戈兹·伊曼纽尔 卡西亚·克莫泽克
Rafal Zimowski Wojciech Klata Kama Kowalewska
阿加塔·布泽克 克里斯提娜·杨达 安娜·波洛尼 马辛·多洛辛斯基 亚当·沃诺维茨 布罗尼斯拉夫瓦格拉斯基 Lukasz Konopka Blazej Wójcik Jerzy Bonczak Jacek Poniedzialek Joachim Lamza Olena Leonenko 马雷克·普罗博什 克拉拉·比拉瓦卡 Agata Zalecka 格泽戈兹·伊曼纽尔 Krystyna Tkacz Wojciech Skibinski Maciej Dancewicz Jerzy Moes Jolanta
佐菲亚·斯塔费伊 金嘉·普雷斯 阿尔卡迪乌什·雅库比克 Dawid Tulej 尼格尔·奥尼尔 沙恩·凯西 David Pearse 唐查·克劳利 考斯米娜·斯特拉坦 Zofia Przygonska Liam Gaffney 托马斯·德德克 Andrzej Klak 扎卡尔杰斯斯·马斯齐因斯基 Wojciech Skibinski
马尔桑·恰尼克 马辛·多洛辛斯基 Jacek·Poniedzialek 阿加塔·布泽克 克拉拉·比拉瓦卡 Blazej·Wójcik Piotr·Grabowski Andrzej·Deskur Jerzy·Moes Krystyna·Tkacz 克里斯提娜·杨达 Wojciech·Skibinski Jerzy·Bonczak Jolanta·Olszewska 格泽戈兹·伊曼纽尔 马雷克·普罗博什 安娜·波洛尼 亚当·沃诺维茨 Bronislaw·Wroclawski Lukasz·Konopka J
安德烈·薛提宁 阿里克谢·尼穆斯霍夫 Aleksandr Razbash Fyodor Lavrov Marina Zasukhina Anna Aleksakhina Jaime Freitas João Gonçalves Svetlana Svirko
Sergey Burunov Aleksandra Florinskaya Mikhail Trukhin 安娜·乌克洛娃 西蒙·特列斯库诺夫
鲁克·高斯 安娜·威尔逊-琼斯 彼得·吉尼斯 弗林·艾伦 Matilda Freeman Aneta Piotrowska Lowri Walton
成龙 丹尼·爱罗 Sandy Alexander 维克多·阿诺德 基姆·贝斯 Irene Britto Jesse Cameron-Glickenhaus Al Cerullo 乔宏 Richard Clarke Patrick James Clarke Ron Dandrea Valerie De Pena Saun Ellis Richard Epper 贝琦·安·贝克 Alan Gibbs 李赛凤 乔·马鲁佐 Ron Parady 约翰·斯宾塞 迈克·斯塔尔 Big John Studd 比尔·华莱
文森特·拉科斯特 弗朗索瓦·克鲁塞 露易丝·布尔昆 阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 威廉·勒布吉欧 张润黎 伯利·兰内尔 莱奥·夏利 西奥·纳瓦罗·穆西 穆斯塔法·阿波拉希德 休伯特·迈恩 西尔维·拉查特 克里斯托夫·恩塔卡巴尤拉 迈克尔·佩雷斯 Justine Bachelet Valérie Crouzet Jérémy Gillet 弗德·阿马拉 Ezéchiel Marie Laurence Huby
大卫·德瓦厄 Alexandra Lematre Christophe Bon Juliette Bacquet 奥罗拉·布鲁坦 Sonia Barthélémy Valérie Mestdagh Dominique Caffier
玛摩缇 Joju George Murali Gopy Mathew Thomas Nimisha Sajayan Salim Kumar Gayathri Arun Ishaani Krishna Ranjith Shankar Ramakrishnan Siddique Jagadish Binu Pappu Sudev Nair Sanjay Padiyoor
克里斯蒂安娜·卡波通蒂 塞萨尔·博奇 桑德拉·切卡莱利 弗拉维奥·帕伦蒂
詹姆斯·迪基 安吉拉·凯瑟琳·贝克 布雷登·莱瑟 凯特琳·坎普
托尼·斯科特
叶德娴 黄宇文 任达华 午马 樊少皇
孙兴 何琳 黄海冰 安龙 谢雨欣
安圣基 文素丽 朴海日 韩艺璃 李准东 白贤镇
韩石圭 薛景求 千玗嬉 赵炳奎 全镇基 安多晶 玄奉植 刘承睦 金瑞元 徐珠熙 金明坤 金姬贞 金在华
郑则仕 王敏德 林晓峰 黎耀祥 毛俊辉 冯德伦
艾米丽·沃森 罗伯特·卡莱尔 艾伦·帕克 凯瑞·康顿 迈克尔·莱格 乔·布林 基兰·欧文斯
斯特凡诺·阿科尔西 吉内维拉·弗兰切斯科尼 米雪拉·塞尚 托尼 芭芭拉·基耶萨 Loredana Di Martino Samuel Christian Franzese Emanuela Fresi Ilir Jacellari Milena Mancini Cristiano Piacenti 比阿特丽斯·普奇利 Veruska Rossi
陈家乐 于湉 王梓轩 吴鹤谦 林耀声
演员：玛摩缇 Joju George Murali Gopy Mathew Thomas Nimisha Sajayan Salim Kumar Gayathri Arun Ishaani Krishna Ranjith Shankar Ramakrishnan Siddique Jagadish Binu Pappu Sudev Nair Sanjay Padiyoor
热度：3437°C
演员：克里斯蒂安娜·卡波通蒂 塞萨尔·博奇 桑德拉·切卡莱利 弗拉维奥·帕伦蒂
热度：854°C
演员：詹姆斯·迪基 安吉拉·凯瑟琳·贝克 布雷登·莱瑟 凯特琳·坎普
热度：524°C
