作为一名纳米修复工程师（Basic Utility Repair Nano Engineer），电焊工波力（Burn E）（Angus MacLane 配音）的工作就是负责修补真理号太空船上的故障及损伤之处。这应该算是一份比较轻松的工作，但是随着瓦力的到来，一切变得令人难以忍受。起因是瓦力拨弄过的陨石碎片击毁了真理号的航线导航灯，波力得到主机命令后迅速前往修补。在这一过程中，瓦力和伊娃经常让波力分神，致使本来很简单的工作始终无法完成……
佩德罗·帕斯卡 安格斯·克劳德 本·门德尔森 杰·埃利斯 诺曼妮 马歇尔·林奇 汤姆·汉克斯 凯尔·吉克瑞斯特 杰克·尚皮永 柳智英 多米妮克·索恩 迈克尔·X·萨默斯 金永 Vinny Balbo Max Carpenter 米歇尔·法拉·黄 Mike Infante Too $hort Natalia Dominguez Rachel Thurow James Coker
罗伯特·帕丁森 娜奥米·阿基 史蒂文·元 托妮·科莱特 马克·鲁法洛 帕齐·费伦 卡梅隆·布莱顿 丹尼尔·亨绍尔 斯蒂夫·朴 安娜玛丽亚·沃特鲁梅 荷丽黛·格兰杰 布朗温·詹姆斯 安格斯·里 托马斯·图尔格斯 爱德华·戴维斯 蒂姆·凯 安娜·穆格拉利斯
泰莎·范·登·布鲁克 鲁思·贝卡尔特 肯·德·布沃 克莱尔·博德森 Laurent Caron
利奥·伍德尔 昆泰莎·斯文戴尔 斯蒂芬·瑞 大卫·莫瑞瑟 玛莎·普林顿 杰森·弗莱明 西瑟·巴比特·科努德森 哈里·劳埃德 阿里·苏莱曼 弗拉·菲 约瑟夫·迈德尔 马努夫·提亚拉 瑟吉·诺普科 汤姆·伯恩 Ian Bouillion Alison Lintott 黛西·沃特斯通 索菲娅·巴克莱 提姆·法拉第 鲁德·哈利特 鲁德·哈利特 Rod Hallett
艾米丽·沃森 奥莉维亚·威廉姆斯 卡米拉·比普特 崔维斯·费米尔 莎拉·林 乔迪·梅 马克·斯特朗 杰德·阿努克 莎拉-索菲·波斯妮娜 克里斯·梅森 杰西卡·巴登 约什·赫斯顿 克洛伊·利亚 法奥利安·坎宁安 爱德华·戴维斯 伊芙·海因德 莎罗姆·布龙-富兰克 金智海 塔布 查瑞莎·钱德兰 艾玛·坎宁 叶林·韩 芙萝拉·蒙戈马利 泰莎·波纳姆·琼斯 劳拉·霍沃德 劳拉·霍沃德 Laura Howard
泰莎昂·派索克乔纶 塔纳波·里拉塔纳卡邹 奥兰娜特·D·卡芭蕾斯
本·贝尔特 艾丽莎·奈特 杰夫·格尔林 佛莱德·威拉特 西格妮·韦弗 MacInTalk 约翰·拉森贝格 凯茜·纳基麦 泰迪·牛顿 鲍伯·伯根 洛丽·理查德森 吉姆·瓦德 彼特·道格特 安德鲁·斯坦顿 杰夫·皮金 约翰·齐甘 米凯·麦高万 雪莉·琳恩 克莱特·惠特克 唐纳德·富利洛夫 罗里·艾伦 杰斯·哈梅尔 拉瑞恩·纽曼 扬·拉布森 保罗·伊丁
凯蒂娅·温特 迈克尔·詹姆斯·肖 詹姆斯·卡利斯 索非亚·佩尔纳斯 马特·巴尔 艾丽莎·科波拉
汤姆·拉斯齐哈 弗兰茨·丁达 里克·奥肯 雷·史蒂文森 恩斯特·施托兹 路易斯·沃尔夫勒姆 艾丽莎·施洛特 安娜·辛特 乔安娜·里贝罗 弗里兰·坦科斯 皮尔·基维特 Alessandro Schuster Konstantin Gries 亚特乔姆·吉尔茨 Aniol Kirberg Yuri Völsch 乔·哈特利 弗丽茨·哈勃兰特 约翰·冯·比罗 特里斯坦·皮特 弗朗兹·哈特维希
瓦西里斯·马古里奥蒂斯 安东·威尔 皮尔·安德里亚·波斯尼亚 瓦西里斯·迪米特鲁利亚 里尼奥·德拉崎 罗尼·恩维 斯特拉·热罗尼 安东尼·卡萨里斯 玛丽亚·卢斯·拉托雷 弗朗兹斯科·洛佩兹 安妮塔·洛鲁索 索佐罗斯·米霍普洛斯 马克·皮斯托诺 艾丽莎·普林西比 毛罗·拉坎蒂
凯蒂·道格拉斯 卡尔森·迈克马克 阿隆·艾布拉姆斯 卡桑德拉·波滕扎 维丽蒂·马克斯 Vincent Muller 威尔·萨索 凯文·杜兰 阿约·索兰克 Alexandre Martin Deakin Dylan McEwan Kaitlyn Bacon 戴娜·莱托尔德 安德斯·斯特罗姆 杰夫·斯特罗姆 布拉德利·索茨基 Samantha Hutchings Jake Kennerd Brittney Naslund Noah Craig
杰夫·高布伦
文森特·马特拉 小戴维·艾瑞歌 阿什丽·提斯代尔 迪·布拉雷·贝克尔 杰夫·马尔什 马里克·潘考利 丹·波文迈尔 卡罗琳·雷亚
大卫·卡耶 杰夫·贝内特 邦坡尔·罗宾逊 汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 科里·伯顿 塔拉·斯特朗 汤森·科尔曼 菲尔·拉马 克里·萨莫 苏珊·布卢 亚历山大·博林斯基 兰斯·亨利克森 彼得·斯特曼 凯斯·索西 佛莱德·威拉特 阿尔·杨科维克 布莱恩·波塞恩 凯文·迈克尔·理查德森 贾德·尼尔森 武井乔治 MacInTalk 劳拉·贝莉
村瀬步 小林由美子 泽城美雪 下野纮 松冈祯丞 岸尾大辅
里斯·谢尔史密斯 史蒂夫·佩姆伯顿 杰甘·艾伊 罗里·金尼尔 比尔·帕特森 玛西娅·沃伦 哈蒂·莫拉汉 海伦·蒙克斯 塔尼娅·弗兰克斯 凯文·埃尔登
小林千晃 滨野大辉 宫本侑芽 大野智敬 天野聪美 高山南 上田丽奈 伊藤静 茶风林 水树奈奈
卡勒姆·马洛尼 克里斯蒂安·乌蒙 艾娃·康纳利 塔拉·弗林 马丁·辛 卡蒂娅·里曼 艾琳·米森 卡拉·贝克尔 洛塔·多尔 蒂娜·埃施曼 帕特里克·菲茨蒙斯
松本梨香 大谷育江 牧口真幸 梶裕贵 伊濑茉莉也 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 上田祐司 佐藤惠 生天目仁美 三宅健太 松本真理香 饭塚昭三 佐藤健辅 泽井美优 石冢运升 三田佳子 足立梨花 中川刚 中川礼二 中川翔子 山寺宏一 内田笃人
屈中恒 林佑俽 郭馨雅 蒋笃慧 陈幼文 贺宇杰
河西健吾 广桥凉 滨添伸也 藤田茜
渊上舞 水濑祈 川田绅司 若山诗音 加隈亚衣 柳田淳一 相马康一 手冢弘道 井上刚 水中雅章 小林千晃 冲野晃司 南真由
暂无
石见舞菜香 岛崎信长 内田雄马 中村悠一 钉宫理惠 Rie Kugimiya 潘惠美 古川慎 兴津和幸 樱井孝宏 上田丽奈 大地叶 丰崎爱生 梅原裕一郎 坂本真绫 种崎敦美 佐藤聪美 神谷浩史 折笠爱 石田彰 森川智之
未知
三瓶由布子 菊池心 木岛隆一 小野贤章 阿部敦 早见沙织
演员：村瀬步 小林由美子 泽城美雪 下野纮 松冈祯丞 岸尾大辅
热度：111°C
演员：里斯·谢尔史密斯 史蒂夫·佩姆伯顿 杰甘·艾伊 罗里·金尼尔 比尔·帕特森 玛西娅·沃伦 哈蒂·莫拉汉 海伦·蒙克斯 塔尼娅·弗兰克斯 凯文·埃尔登
热度：117°C
演员：小林千晃 滨野大辉 宫本侑芽 大野智敬 天野聪美 高山南 上田丽奈 伊藤静 茶风林 水树奈奈
热度：837°C
