作为一名纳米修复工程师（Basic Utility Repair Nano Engineer），电焊工波力（Burn E）（Angus MacLane 配音）的工作就是负责修补真理号太空船上的故障及损伤之处。这应该算是一份比较轻松的工作，但是随着瓦力的到来，一切变得令人难以忍受。起因是瓦力拨弄过的陨石碎片击毁了真理号的航线导航灯，波力得到主机命令后迅速前往修补。在这一过程中，瓦力和伊娃经常让波力分神，致使本来很简单的工作始终无法完成……
曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 贝基·纽顿 贾茨·雷科尔 凯瑟琳·卡兰 安格斯·桑普森 亚雅·达科斯塔 内芙·坎贝尔 埃利奥特·古尔德 克丽丝塔·沃纳 菲奥娜·雷内 德文·格拉耶 迈克尔·埃尔比 Maisie Klompus 沃尔·帕克斯 乔恩·坦尼 阿林·莫里扬 约翰·皮鲁切洛 菲利普·安东尼-罗德里格斯
赞达亚 亨特·莎弗 雅各布·艾洛蒂 芭比·费雷拉 亚历克萨·德米 奥斯汀·艾布拉姆斯 阿尔吉·史密斯 茉德·阿帕图 西德妮·斯威尼 埃里克·迪恩 斯托姆·瑞德 安格斯·克劳德 妮卡·金 阿兰娜·乌巴赫 约翰·阿勒斯 基恩·约翰逊 卢卡斯·盖奇 崔斯坦·蒂蒙斯 布鲁斯·韦克斯勒 鲁本·达里奥 扎克·斯坦纳 泰勒·蒂蒙斯 麦肯纳·罗伯茨 诺兰·贝特曼 汉娜·诺德伯格 昆泰莎·斯文戴尔 珍妮特·桑 杰瑞德·迈克尔·乔丹 奥利维亚·格雷斯·阿普尔盖特 蒙塔娜·吉利斯
佩德罗·帕斯卡 安格斯·克劳德 本·门德尔森 杰·埃利斯 诺曼妮 马歇尔·林奇 汤姆·汉克斯 凯尔·吉克瑞斯特 杰克·尚皮永 柳智英 多米妮克·索恩 迈克尔·X·萨默斯 金永 Vinny Balbo Max Carpenter 米歇尔·法拉·黄 Mike Infante Too $hort Natalia Dominguez Rachel Thurow James Coker
奥利维娅·科尔曼 海伦娜·伯翰·卡特 吉莲·安德森 乔什·奥康纳 艾玛·科林 托比亚斯·门基斯 查尔斯·丹斯 克莱尔·芙伊 玛丽昂·贝利 埃默拉尔德·芬内尔 艾琳·多尔蒂 斯蒂芬·鲍克思 安格斯·里 弗莱迪·福克斯 查尔斯·爱德华兹 理查德·古尔丁 佩妮·唐尼 萨姆·菲利普斯 莱迪·托马斯 迈克尔·科尔根 杰夫.伯顿 凯文·麦克纳利 保罗·杰森 尼古拉斯·戴 理查德·西姆斯 唐·加拉格尔 盖伊·西纳 约翰·汉弗莱 贝恩·科拉科 尼克·欧文福特 Andrew Piper Michael Buerk Tom
里希·奈尔 罗布森·格林 莉亚·珀金斯 阿尔·韦弗 泰莎·皮科-琼斯 凯西·艾因斯沃斯 奥利弗·迪姆斯戴尔 尼克·布莱波尔 布莱德利·豪尔 梅丽莎·约翰斯
泰莎·汤普森 伊莫琴·普茨 汤姆·巴特曼 尼古拉斯·平诺克 尼娜·霍斯 芬巴尔·林奇 米伦·麦克 贾马尔·韦斯特曼 莎芙蓉·霍金 杰克·巴里 凯瑟琳·亨特 米歇尔·克兰 萨姆·霍尔 斯泰西·高夫 马克·奥斯特文 索尼娅·奥尔洛夫 尼古拉斯·毕绍普 米莉·巴黎 杰克·夏洛克 柯克·鲍威特
艾米莉·布朗宁 肖恩·基南 阿什利·祖克曼 艾莎·迪伊 帕拉维·沙尔达 哈米什·迈克尔 安娜·麦克加恩 康泰莎·特雷弗内 简·奥尔索普 伊莱亚斯·安东 费尔迪·比利莫里亚 奥利弗·科尔曼 菲奥娜·哈里斯 奥利维娅·皮普利奥斯
娜塔妮查·纳瓦塔纳瓦尼 诺拉帕特·维拉潘 婉娜拉·宋提查 佩奇·博兰 普塔内·宏玛诺博 艾丽莎·坤匡 查薇拉可·万塔娜皮希固 彭帕克·西里古尔 西提达·萨帕努查
德蒙特·莫罗尼 肖恩·派特里克·弗兰纳里 谢拉·麦克康米克 杰森·缪斯 马丁·科夫 杰克·布塞 弗伦奇·斯图尔特 杰西·科夫 金·惠特利 约翰·勒尔 Benjamin Hardy 艾丽莎·菲利普斯 格雷厄姆·沃尔夫 安迪·普罗斯基 Onie Maceo Watlington 贾陶恩·吉尔伯特 Katie Killacky Michelle Gardner
杰森·布鲁克斯查理·戴艾丽莎·杜兰德
艾丽莎·施洛特 马克思·雷迈特 阿尔玛·哈森 尼科洛·帕塞蒂
杰森·克拉克 海莉·贝内特 多米尼克·库珀 西蒙娜·凯塞尔 阿尔法·伍达德 达拉斯·戈德托斯 泰特·布鲁姆 乔什·克鲁达斯 莎拉·斯维尔 安东尼·斯科迪 保罗·杜·图瓦 弗兰克·菲奥拉 杰夫·勒梅 罗伯特·J·塔维纳 格雷·鲍威尔 凯瑟琳·贝拉尔容 约翰·弗雷 卢卡·图恩贝里 索尼娅·贝鲁贝 拉塞尔·萨姆斯
汤姆·哈迪 皮尔斯·布鲁斯南 海伦·米伦 琼安·弗洛加特 帕迪·康斯戴恩 劳拉·普沃 曼蒂普·迪伦 亚历克斯·芬恩 丹尼尔·贝茨 丽莎·德万 杰夫·贝尔 贾思敏·乔布森 艾米莉·巴伯 安森·布恩 德里坦·卡斯特拉蒂 詹姆斯·费舍尔 Bradley Turner Ellen Costa Daniel De Bourg Prince Marfo
克斯汀·邓斯特 瓦格纳·马拉 斯蒂芬·亨德森 卡莉·史派妮 水野索诺娅 尼克·奥弗曼 杰西·普莱蒙 杰佛逊·怀特 卡尔·格洛斯曼 阿历萨·芒索 胡安尼·费利兹 梅利莎·圣阿曼德 乔尼卡·T·吉布斯 尼尔森·李 Jared Shaw 杰夫·博斯利 James Yaegashi Greg Hill Justin James Boykin Jess Matney Evan Holtzman
多米尼克·珀塞尔 温特沃斯·米勒 阿莫里·诺拉斯科 罗伯特·克耐普 乔迪·琳·欧基菲 莎拉·韦恩·卡丽丝 威廉·菲克纳 里昂·拉瑟姆 金·寇兹 芭芭拉·伊芙·哈里斯 克里斯·布鲁诺 大卫·斯塔齐克 艾莎·辛德斯 罗莉·佩蒂 埃米·阿奎诺 杰夫·卡希尔 丹德里·泰勒 约瑟夫·威尔 达米安·利克 Ian Patrick Williams Rainbow Borden Livia Treviño 阿莉西亚·拉加诺 多特-玛丽·琼斯 里奇蒙德·阿奎特 苏芙·布莱德肖 Peggy Dunne 乔伊·奥格莱斯比 丽纳
本·贝尔特 艾丽莎·奈特 杰夫·格尔林 佛莱德·威拉特 西格妮·韦弗 MacInTalk 约翰·拉森贝格 凯茜·纳基麦 泰迪·牛顿 鲍伯·伯根 洛丽·理查德森 吉姆·瓦德 彼特·道格特 安德鲁·斯坦顿 杰夫·皮金 约翰·齐甘 米凯·麦高万 雪莉·琳恩 克莱特·惠特克 唐纳德·富利洛夫 罗里·艾伦 杰斯·哈梅尔 拉瑞恩·纽曼 扬·拉布森 保罗·伊丁
大卫·卡耶 杰夫·贝内特 邦坡尔·罗宾逊 汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 科里·伯顿 塔拉·斯特朗 汤森·科尔曼 菲尔·拉马 克里·萨莫 苏珊·布卢 亚历山大·博林斯基 兰斯·亨利克森 彼得·斯特曼 凯斯·索西 佛莱德·威拉特 阿尔·杨科维克 布莱恩·波塞恩 凯文·迈克尔·理查德森 贾德·尼尔森 武井乔治 MacInTalk 劳拉·贝莉
图特哈蒙 马正阳 张杰 朱祎 刘校妤 刘琮 张艾 青琳昊 杨莹 李楠 傅晨阳 赵铭洲 张璐 胡亚捷 巴赫 许多 苗得雨
津田健次郎 樱井孝宏 茅原实里 雨宫天 寿美菜子 七濑彩夏 山冈百合 安济知佳 早见沙织 沼仓爱美 石谷春贵 久野美咲 铃木崚汰 黑泽朋世 田所梓 朝井彩加 丰田萌绘 中村太亮 土屋神叶 小堀幸 藤村鼓乃美
津田健次郎 吉野裕行 桑岛法子 鸟海浩辅 三木真一郎 游佐浩二 森久保祥太郎
未知
Matthew J. Munn 妮卡·福特曼 Matthew W. Taylor
凯文·康瑞 格蕾·德丽斯勒 斯图尔特·艾伦 肖恩·马希尔 杰森·奥玛拉 罗宾·阿特金·唐斯 皮特·奥诺拉迪 杰瑞米·西斯托 阿尔·杨科维克 大卫·麦考姆
约翰·古德曼 比利·克里斯托
神谷浩史 小野大辅 岛崎信长 岩田光央 爱河里花子 茅野爱衣 田村由香里 日野聪 花江夏树 森久保祥太郎 前野智昭 内田真礼 细谷佳正 村田太志 松冈祯丞 野岛健儿 松风雅也
野泽雅子 草尾毅 江川央生 岛田敏 茶风林 维克·米格诺纳 肖恩·施梅尔 劳拉·贝莉 特拉维斯·威林厄姆 田中真弓 克里斯托弗·萨巴特 高木均 岛方淳子 八奈见乘儿 Monica·Rial 凯尔·赫伯特 辛西娅·克兰兹 皆口裕子 Kara·Edwards Sean·Teague 幸野善之
浦和希 佐仓绫音 松本沙罗 内田修一 阿部菜摘子 梶原岳人 楠木灯 菲鲁兹·蓝 新祐树
演员：图特哈蒙 马正阳 张杰 朱祎 刘校妤 刘琮 张艾 青琳昊 杨莹 李楠 傅晨阳 赵铭洲 张璐 胡亚捷 巴赫 许多 苗得雨
热度：508°C
演员：津田健次郎 樱井孝宏 茅原实里 雨宫天 寿美菜子 七濑彩夏 山冈百合 安济知佳 早见沙织 沼仓爱美 石谷春贵 久野美咲 铃木崚汰 黑泽朋世 田所梓 朝井彩加 丰田萌绘 中村太亮 土屋神叶 小堀幸 藤村鼓乃美
热度：138°C
演员：津田健次郎 吉野裕行 桑岛法子 鸟海浩辅 三木真一郎 游佐浩二 森久保祥太郎
热度：410°C
