为了祭奠死于自己手中的人，座头市继续在四国的札所一带游历。路途中被骑着马的荣五郎袭击，结果座头市又一次开了杀戒。痛心疾首的市前去拜访了荣五郎的妹妹小吉，却被知晓了前因后果的小吉挥刀相向。市心甘情愿地挨了一刀。小吉原本心地善良，便照顾起被自己所伤的市，又告诉市关于荣五郎为了还债而受命前去刺杀他的事情。
演员：大卫·贝尔达格尔 卡罗琳娜·尤斯特 César Tormo Francesc Ferrer 西格弗里德·蒙利昂 Candela Serrat Valentí Guardiola 玛丽娜·萨拉斯 Quimet Pla Matilde Mu?iz Geni Sánchez 克里斯蒂娜·霍约斯 José Luis Melero Manel Barceló Ferran Ra?é Lara Dibildos Max Grosse Majench Mateo Jiménez Ian Losada Màrius Vi
热度：244°C
演员：阿萨·巴特菲尔德 尼克·奥弗曼 亚历克斯·沃尔夫 Alex Wolff 艾伦·伯斯汀 茉德·阿帕图 麦可拉·沃金丝 Alec George Valerie Rose J. Vasko-Bezenek Paul Cram Karla Álvarez Ryan J. Gilmer Dallas Hildie Smith Matt Lindholm Steven Segelstrom II
热度：659°C